鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥小說傢,被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”,一生隻留下篇幅極其有限的作品,卻被曆代文豪奉若至寶。齣生於墨西哥農村,在孤兒院長大。貧苦的童年並未遮掩他求知的欲望和創作的纔華。他的第一篇短篇小說便是由自己創辦的刊物《麵包》刊發的。此後他創作瞭一係列短篇小說,並於1953年以《燃燒的原野》為題結集齣版。
1955年,《佩德羅·巴拉莫》齣版後,一度乏人問津,有人認為它“寫得很好”,也有人認為它是“一堆垃圾”。魯爾福平靜地麵對著這一切。寫完瞭小說,還是安心地做他的汽車輪胎推銷員。幾年後,《佩德羅·巴拉莫》聲名鵲起,奠定瞭作傢在拉美文學中的地位,魯爾福卻從此不再寫任何小說。
《燃燒的原野》是鬍安·魯爾福的短篇小說集,這些作品展現瞭墨西哥的鄉村世界,描寫瞭1910年墨西哥資産階級革命後的現實生活,深刻地暴露瞭其革命的不徹底性。對這本故事集,評論界相當重視,從敘述學、人類學、社會政治等角度切入,把這十幾個故事顛來倒去地解剖把玩。在文學史上,它被當成是墨西哥現代文學的開創性作品之一。
發表於2025-01-27
燃燒的原野 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
摘自《第一財經日報》 作者:雲也退 辛亥革命百年,又想起瞭魯迅的小說。華老栓、祥林嫂們的形象鮮活不減當年。革命之前如何,革命之後依然如何,犧牲者的血成瞭愚民嘴裏的藥材,教科書上說這是“不徹底性”所緻,那麼“徹底的”革命又給祖國帶來瞭怎樣的一派新麵貌呢? ...
評分這部作品給我的印象不深,看過之後,寫收評都無從寫起。因為,書的腰封上寫有《百年孤獨》作者最頂禮膜拜的魯爾福的大作,就賣瞭。 作品展現瞭墨西哥的鄉村世界,描寫瞭1910年墨西哥資産階級革命後的現實生活,深刻地暴露瞭其革命的不徹底性。對這本故事集,評論...
評分本來想打三分,但是不想便宜翻譯,多一分都不想給。這本書的文筆隻能得6分。真的很討厭譯者口無遮攔的土話充斥在字裏行間。另外如果這本書的作者的水平也就這麼個樣子的話,我真的就覺得馬爾剋斯是個馬屁精。 等等等等
評分 評分圖書標籤: 鬍安·魯爾福 拉美文學 墨西哥 小說 外國文學 拉美 短篇小說 拉丁美洲文學
翻譯的功力不行啊,毀瞭魯爾福大神的著作
評分譯者中文底子太差。又是一本邊看邊走神的書,完全有理由相信責任不全在我身上。
評分這些故事太迷人瞭!魯爾福筆觸冷酷,用完全局外人的敘事語調冷靜地描繪墨西哥農村的生活畫捲,這片土地上的苦難與生死。同一作品內的敘事角度轉換造成一種小說內部的豐富聲音。通過營造清冷、黑寂的“人鬼之間”似的氣息,通過不動聲色的諷刺和反諷,魯爾福錶達瞭他對傢鄉土地的深愛之情。其中《那個人》、《盧維納》、《你聽不到狗叫》、《安納剋萊托 莫羅內斯》四篇是我最喜歡的,放在任何時代都會是短篇中的傑作。
評分影像幾乎能穿破紙麵
評分影像幾乎能穿破紙麵
燃燒的原野 2025 pdf epub mobi 電子書 下載