恰佩克的秘密花园

卡雷尔·恰佩克(Karel Capek)，为捷克作家，一九三八年十二月二十五日因感染肺炎病逝于布拉格。才华洋溢的恰佩克如同一座花园，令人目不暇给，小说、散文、游记、剧本、童话、评论、论文、访谈，几乎所有的文类他都尝试过，而且成绩斐然。一般提到恰佩克，都会提到机器人(Robot)这个字是他发明的，因为他于一九二○年发表了(万能机械人)的剧本，此剧本不但深获当年欧洲的剧场界的好评，也成了科幻文学的经典。从某种观点来说，恰佩克的影响力确实是透过这些具有科幻性质的文学而传播到世界各角落，他的主要著作如《马克罗普洛斯事件》、(1922)《山椒鱼战争》(1935)、《白色病》(1937)、等，都透过科幻的想像背景来探讨人性与文明的冲突。

出版者:南京大学出版社

作者:[捷克] 卡雷尔·恰佩克

页数:215

译者:叶青

出版时间:2010-7

价格:29.80元

装帧:平装

isbn号码:9787305072406

图书标签:卡雷尔·恰佩克捷克植物外国文学捷克文学文学-自然随笔小说自然

《恰佩克的秘密花园》内容简介：作为一个多产的文学家，园艺是恰佩克的最爱，他也为自己种的盐栽拍了不少照片：与植物的相处经验为恰佩克提供了对待世界的基本立场——尊重生命、与自然为友，而他对文学的态度，也是倾向于百花盛开，多元而包容。

此书另一个特色是恰佩克的哥哥乔瑟夫·恰佩克(Josef Capek，1887-1945)所绘的插图。乔瑟夫与他的弟弟一样多才多艺，是捷克现代绘画中立体派的大将，兄弟两人常聊天写作。而他替卡雷尔著作所绘的插图，充满了漫画式的童趣。

在阅读的过程中，乔瑟夫的插画一方面与阅读的内文相应，一方面又超出内文的想象。如此一来，插画拥有自己的生命，却又不离文学花园的范畴，文学与插画是恰佩克兄弟关系的翻版，两者相亲又相离。《恰佩克的秘密花园》将恰佩克写作才华展露无遗，全书文笔灵动而隽永，幽默生动地描绘出爱园人妙趣横生的小品，令人爱不释手。

读后感

看着不少插图被汉化，而不是加上注脚，心里真有点难受。先来复习一下园丁的月令七十二候吧： 即使是酷寒如一月，也绝不可荒芜园事。 真正的园丁并不是在种花，而是整天和泥土打交道。在居心叵测的2月里，但要防范黑霜等各种威胁。通常他们是背朝天，手脚叉开，头埋在双膝间，模...  

起初，园子是一片混沌和荒芜的。神说，要有园丁。于是万物生长...... 园丁的诞生证明了上帝的存在－园丁绝不会是物竞天择的结果。如果他们是自然演化的结果，他们会看起来长得完全不一样：他们会有甲虫般的腿，这样就不必再蹲在脚跟上；他们也会有翅膀，第一是为了漂亮，第二...  

看着不少插图被汉化，而不是加上注脚，心里真有点难受。先来复习一下园丁的月令七十二候吧： 即使是酷寒如一月，也绝不可荒芜园事。 真正的园丁并不是在种花，而是整天和泥土打交道。在居心叵测的2月里，但要防范黑霜等各种威胁。通常他们是背朝天，手脚叉开，头埋在双膝间，模...  

园丁，小时候是不是也有梦想要成为园丁呢？感觉这个职业好幸福，每天给花浇浇水，修修枝，满园的鲜花都是他的宝贝！看了这本书，才发现，原来根本不是这么回事儿！不过那些园丁的可爱小偏执，着实让我忍俊不禁。惊喜的是，此书的翻译翻得特别好，俏皮里透着可爱，诙谐里透着正...

一月里雪将针叶和冬青压坏 种子无惧生长新苗赤裸迎战 二月最短最叫人心神不安 黑霜、湿气、倒春寒 每一样都是魔鬼诡谲危险 三月里的小雨下个不停 桃李幼芽春意阑珊 四月是风信子的月份 还有石南、报春接连盛开 五月我们躺在花下 犹如梦中 紫鸢尾，红景天燃烧一片 不觉间六月到...  

用户评价

图书馆又给我了本奇奇怪怪的书，我都没有办法形容文风，有些段落很可爱

可以不要这么幽默吗，总觉得恰佩克就坐在我边上，娓娓说着他那些沾沾自喜的冷笑话。

可以不要这么幽默吗，总觉得恰佩克就坐在我边上，娓娓说着他那些沾沾自喜的冷笑话。

图书馆又给我了本奇奇怪怪的书，我都没有办法形容文风，有些段落很可爱

三个译本就像三本书似的