☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

Eugene Onegin 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2025-01-25

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 电子书

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 电子书

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 Eugene Onegin 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

看了该文（王智量：翻译人生痛与乐 -年 7月5日 人民日报 http://t.cn/zW5WaB6 ）才知道，人民文学出版社 出的名著《叶甫盖尼.奥涅金》的“智量 译”，是指华东师范大学 的王智量先生。 王智量先生历经妻离子散和起落沉浮，墙上挂着屠格涅夫的一句“你想要幸福吗？先得学会受苦。”  

评分☆☆☆☆☆

作者：杨建民 　对特别喜爱的文艺作品，有时也存一两个版本，可书架上，俄罗斯诗人普希金的《叶夫盖尼•奥涅金》竟存有六个译本。这内中的珍爱之心，连自己也有些惊异了。 　　最早是在下农村时，不知在何处寻得一部《普希金文集》（罗果夫主编，戈宝权负责编辑）。此文集...  

评分☆☆☆☆☆

“爱情消逝了，缪斯出现， 我昏迷的头脑开始清醒。 我自由了，重又设法缀联 迷人的音韵、思想和感情； 我写着，心儿已不再悲伤， 忘情地写，也不再只写半行 便用笔在稿纸上把人像乱涂， 或是画上一双女人的秀足； 熄灭的灰烬已不会复燃， 我仍将悲伤，但不再哭泣， 很快很快，...  

评分☆☆☆☆☆

“爱情消逝了，缪斯出现， 我昏迷的头脑开始清醒。 我自由了，重又设法缀联 迷人的音韵、思想和感情； 我写着，心儿已不再悲伤， 忘情地写，也不再只写半行 便用笔在稿纸上把人像乱涂， 或是画上一双女人的秀足； 熄灭的灰烬已不会复燃， 我仍将悲伤，但不再哭泣， 很快很快，...  

评分☆☆☆☆☆

《欧根•奥涅金》是被翻译得最多的文本之一，查良铮、冯春、王士燮、剑平、刘宗次、智量都译过，而吕荧——这个“唯一敢为胡风申辩的人”——的译本也以它的平易赢得了我的心。虽然不少语句比起智量来略显土鳖，而且一些旧译专名今天读来已经很不习惯，如P4鲁斯兰和柳德米拉...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Penguin Books Ltd

作者:Aleksandr Sergeevich Pushkin

出品人:

页数:248

译者:B. Deutsch

出版时间:1964-2-28

价格:0

装帧:Paperback

isbn号码:9780140441512

丛书系列:

Eugene Onegin 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼 奥涅金

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼 奥涅金

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼 奥涅金

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼 奥涅金

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼 奥涅金

查看全网最低价