德國民法典 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

德國民法典 pdf epub mobi 著者簡介

陳衛佐，1967年8月齣生於廣西南寜市，漢族。

1986年考入中南政法學院法律係，1990年畢業行獲法學學士學位，1997年獲武漢大學法學博士學位，2000年獲德國薩爾大學法學碩士學位，2004年以magna cure laude的成績獲德國薩爾大學法學博士學位。

自2004年10月至今為清華夫學法學院副教授(電子郵件：chenwz@mail.tsinghua.edu.cn)。

曾於1990年7月至1998年5月在中南政法學院從事國際公法、國際私法的教學工作(其中1990年7月至1995年11月仟助教，1995年11月至1998年5月任講師)；1996年7月1日至8月31日以海牙國際法學院(英SgHague Academy of International Law，法文Acad6mie de droit international de La Haye)1996年博士奬學金獲得者身份，在海牙國際法學院從事研究工作；自1998年5月至2004年4月為德國薩爾大學(Universitat des Saarlandes)歐洲法研究所研究人員，從事德國民法、比較法和國際私法的研究工作；自2003年4月起為法國斯特拉斯堡的國際比較法學院(Faculte internationale de droit compar6)客座教授，已先後用法文為國際比較法學院2003年4月、2004年4月、2005年4月、2006年4月、2007年4月在法國斯特拉斯堡舉辦的春季講習班和2003年8月在奧地利格拉茨舉辦的夏季講習班講授比較法。2005年4月、2006年4月、2007年4月以客座教授(professeur invite)身份在法國羅貝爾·舒曼大學(斯特拉斯堡第三大學)從事研究工作。2005年7月在美國天普大學法學院從事研究工作並參加中美國際私法圓桌會議。

所獲奬學金：1996年為海牙國際法學院博士奬學金獲得者；1998年5月至8月為德意誌學術交流中心短期研究奬學金獲得者；2001年6月至2004年4月為德國瑙曼基金會博上奬學金獲得者。

主要著作：德文專著《國際條約的衝突規範中的反緻和轉緻》(德國彼得·朗歐洲科學齣版社2004年德文版)；《德國民法典》(譯注，法律齣版社2004年第1版、2006年第2版)；專著《瑞士國際私法法典研究》(法律齣版社1998年版)。

德國民法典 pdf epub mobi 圖書描述

《德國民法典(第3版)》一書是清華大學法學院副教授陳衛佐博士1998年至2004年留學德國期間的嘔心之作。其第1版於2004年、第2版於2006年齣版後，獲讀者普遍好評。為瞭使讀者更好地瞭解德國民法典的最新動態，譯者依據該法典的最新版本熏新進行瞭翻譯、修訂，現推齣反映德國民法典截至2010年1月1目的施行狀況的第3版。第3版保留瞭第2版的大部分注解；對比瞭德國民法典的德文原版與多個英、法、日文譯本，力求使譯文更為準確吸納瞭讀者的批評意見，使譯文和注解的質量又上一個新颱階。總之，《德國民法典(第3版)》是擁有中、德兩國法學博士學位的陳衛佐博士曆時十餘年的勞動成果，無論在嚴謹態度和翻譯技巧，還是在學術功底和專業水平上，均堪稱最值得信賴的德國民法典最新譯本。

德國民法典 2024 pdf epub mobi 電子書下載

德國民法典 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-09-27

德國民法典 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢德國民法典電子書的读者还喜欢

德國民法典 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

翻譯的真心不錯。盡管有些地方還有些晦澀，或許本身就晦澀吧。另外求教：第164條第二款啥意思。我搞不明白，為什麼代理人不能撤銷。既然以自己名義作齣的錯誤行為，那麼實際上也就是自己的行為，與被代理人一毛錢關係也麼有，為什麼規定不能撤銷，此時是齣於什麼考慮。如果...

評分☆☆☆☆☆

譯者最大的問題是中文水平太差。母語水平都如此之差，居然試圖不改變句子結構就翻譯拗口到爆的德語長句！結果就是譯文既不像中文，更不像德語。信不信不知道，達是完全不及格的。從第一句就發現味道不對，既沒有中文的美感，反而保留瞭德國繞口的長句結構。建議翻譯者先迴去學...

評分☆☆☆☆☆

評陳衛佐譯德國民法典> （法中論壇首發，轉載請注明）（作者：章正璋）發錶於2010-7-6 http://www.jurachina.cn/viewthread.php?tid=1852&page=1 【按：本論文最初發錶在<中德私法研究>2009年總第5捲上,因為一些朋友學生沒有該雜誌,所以特發布在此,大傢共同學習,共同切磋...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:法律齣版社

作者:譯者

出品人:

頁數:659

譯者:陳衛佐

出版時間:2010-6

價格:48.00元

裝幀:

isbn號碼:9787511805614

叢書系列:

圖書標籤: 法學德國法律民商法學法律史與法律文化陳衛佐法典德意誌