弗拉基米尔·纳博科夫,美籍俄裔作家
发表于2024-11-08
说吧,记忆 2024 pdf epub mobi 电子书
此处贴第一章前三段的英文和中文译文: THE cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness. Although the two are identical twins, man, as a rule, views the prenatal aby...
评分按说如果写传统意义上的回忆录,纳博科夫的人生是五彩缤纷的,其人生甚至可以算是传奇,出身俄罗斯贵族之家,十月革命时逃出国,然后以英语写作,移居美国,以文学得享大名。这里有多少值得一写的东西。 不过话说回来,如果写这些东西的话就和八卦并无二致。于是就有了...
评分想象,是不朽和不成熟的人的极顶快乐,应该受到限制。为了能够享受生活,我们不应过多地享受想象的快乐。 纳博科夫《说吧,记忆》P4 深夜,我翻开这本书。在我钟爱的作家跳跃的文字里,寻找一点被现实摩擦的灵气全无的熟悉的慰藉。过去的...
评分 评分图书标签: ∴ 美国 纳博科夫 回忆录 俄国 V.N. Nabokov
本书是纳博科夫的回忆录,它记叙了作者一生(1903~1940)的经历。
据纽约帕特南书局1966年版译出
古老版本收集)
评分喜欢,同样因为翻译语言。
评分喜欢,同样因为翻译语言。
评分好多话啊
评分好多话啊
说吧,记忆 2024 pdf epub mobi 电子书