金山夜話

出版者:純文學出版社

页数:144

译者:喬志高

出版时间:中华民国六十二年一月

价格:NT 20

isbn号码:9785000897645

目录信息

前言
1. “支那哥：外国作家眼中的华人
李昌的杂货店(John Steinbeck)
宋先生和西雪莉(Somerset Maugham)
季候风(Jerome Weidman)
亚陈别传(Jack London)
“支那哥”(Jack London)
2. “湾区华夏”：金山大埠的侧面观
认识杜鲁门的人
一支中国催眠歌
“三和”宵夜记
梅兰芳的美国化
观光无限公司
3. 附录
金山华埠今昔(Ken Wong)
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书给我最大的感受是它的“韧性”。它探讨的主题宏大而深刻——关于记忆的不可靠性，关于时间对个体命运的无情冲刷——但作者却选择了一种极其内敛和谦逊的方式来呈现。你不会在其中找到激烈的辩论或者明确的道德判断，有的只是对现象的细致观察和对人性的宽容。这种不加评判的叙述方式，反而赋予了作品更强的生命力和持久的影响力。它像是一面打磨光滑的镜子，映照出我们自身在历史洪流中的渺小与挣扎。每次合上书页，我都会停顿很久，不是因为情节的悬念未解，而是因为那些哲思的碎片在脑海中久久不散，促使我重新审视自己所处的位置。

初翻这本书时，我其实是抱着一种略带怀疑的态度，毕竟现代文学中很少有作品能真正做到“不着痕迹”。然而，随着阅读的深入，我发现作者的叙事节奏把握得极其老道。他不像那些急于展示技巧的写作者，而是任由故事自然地铺陈开来，水到渠成。尤其值得称道的是他对环境氛围的营造，那种沉静而又暗流涌动的基调，让人从心底升起一种莫名的敬畏感。书中对历史变迁的暗示，也处理得十分高明，并非直白地陈述，而是通过老物件的残损、老人的眼神、以及建筑的衰败来不动声色地传达。这使得阅读过程变成了一种主动的探索，读者需要自己去拼凑和解读那些隐藏在文字背后的沧桑。这是一种需要沉下心来，细细品味的阅读体验，绝非快餐式的消遣。

我得说，这本书的语言风格简直是自成一派，带着一种古朴的韵味，却又毫不晦涩。它仿佛是从旧日的手稿中拓印出来的，每一个词的选择都经过了反复的推敲，恰到好处地贴合了所描绘的情境。那些场景的转换，如同电影镜头般流畅而精准，从一个喧闹的茶馆骤然切换到空寂的月下庭院，过渡得毫无突兀感。我特别留意了作者对情绪的拿捏，那种压抑、克制下的情感爆发，冲击力十足。它不是那种让你嚎啕大哭的煽情，而是让你在内心深处感到一种被触动的颤栗。对于喜爱文字美感和结构布局的读者来说，这本书无疑是一份盛宴，它证明了“美”本身就是一种强大的叙事力量。

说实话，如果用现代流行的词汇来形容，这本书简直是“氛围感”的教科书。它不是靠情节的跌宕起伏来吸引人，而是依靠构建起一个令人信服的、有血有肉的“世界”来留住读者。作者对光影、声响、气味的调动，精妙绝伦，营造出一种既熟悉又疏离的奇妙空间感。它让人感觉自己是这个世界的旁观者，但又被一种无形的力量紧密地联系在一起。阅读过程中，我发现自己不自觉地放慢了速度，生怕错过任何一个细微的描写，因为那些看似不经意的角落，往往隐藏着最动人的情思。它考验的不是读者的耐心，而是他们对“沉浸式体验”的渴望程度。这是一部值得反复翻阅，每次都能从中汲取新意的佳作。

这部作品读起来，简直就像是置身于一个烟雾缭绕的江南小镇，夜色温柔，人声鼎沸。作者的笔触细腻入微，对细节的捕捉能力令人赞叹。我尤其喜欢他对市井生活的描摹，那些小贩的叫卖声、巷口妇人的低语、乃至街边残破的灯笼，都被他赋予了鲜活的生命力。他似乎对人性的幽微之处有着深刻的洞察，笔下的人物，无论身份高低，都带着一种无可奈何的真实感。读到某个段落时，我甚至能闻到空气中弥漫着的湿润的泥土气息和淡淡的香烛味。这本书没有宏大的叙事，却在涓涓细流中展现出生活的重量与诗意。它更像是一系列光影的捕捉，记录了那些不经意间流逝的、却又无可替代的瞬间。读完后，心里留下的是一种悠长而温厚的余韵，仿佛刚从一场绵长而真实的梦中醒来，周遭的一切都显得格外清晰而又带着一丝疏离的怀旧感。

我从《谋杀英文》开始就喜欢上乔治高的文章，又看了他翻译的《大亨小传》（The Great Gatsby），更是喜欢。那是08年的事了，高克毅先生恰在那一年去世。感觉他和唐德刚都是那种说书人式的作家，不急不缓，厚积薄发。面对这些温文尔雅的“大叔”，上海很多专栏作者真是称得上“卑鄙”了。

我从《谋杀英文》开始就喜欢上乔治高的文章，又看了他翻译的《大亨小传》（The Great Gatsby），更是喜欢。那是08年的事了，高克毅先生恰在那一年去世。感觉他和唐德刚都是那种说书人式的作家，不急不缓，厚积薄发。面对这些温文尔雅的“大叔”，上海很多专栏作者真是称得上“卑鄙”了。

我从《谋杀英文》开始就喜欢上乔治高的文章，又看了他翻译的《大亨小传》（The Great Gatsby），更是喜欢。那是08年的事了，高克毅先生恰在那一年去世。感觉他和唐德刚都是那种说书人式的作家，不急不缓，厚积薄发。面对这些温文尔雅的“大叔”，上海很多专栏作者真是称得上“卑鄙”了。

我从《谋杀英文》开始就喜欢上乔治高的文章，又看了他翻译的《大亨小传》（The Great Gatsby），更是喜欢。那是08年的事了，高克毅先生恰在那一年去世。感觉他和唐德刚都是那种说书人式的作家，不急不缓，厚积薄发。面对这些温文尔雅的“大叔”，上海很多专栏作者真是称得上“卑鄙”了。

我从《谋杀英文》开始就喜欢上乔治高的文章，又看了他翻译的《大亨小传》（The Great Gatsby），更是喜欢。那是08年的事了，高克毅先生恰在那一年去世。感觉他和唐德刚都是那种说书人式的作家，不急不缓，厚积薄发。面对这些温文尔雅的“大叔”，上海很多专栏作者真是称得上“卑鄙”了。