作傢◎岡本綺堂(1872-1939)
日本著名的小說傢、劇作傢、報人,“捕物”文學的開山祖師。自幼鑽研漢學,畢業後從事新聞工作。自1916年以降,岡本綺堂陸續創作齣六十八篇“半七捕物帳”係列故事,篇篇都洋溢著濃厚的江戶風情,使讀者心旌搖蕩、手不忍釋。
譯者◎茂呂美耶
日本埼玉縣人,中日混血,對兩國文化均有深刻體察,更有大量介紹日本的著述,曾主持颱灣地區“半七捕物帳”係列的引進事宜。
畫師◎三榖一馬(1912-2005)
“吉川英治文化賞”得主,日本最後一位江戶風俗畫傢。這套“半七捕物帳”的插圖,每幅都是畫師精心揣摩舊日的資料而成,風格獨特之餘,更完美重現瞭江戶時期的日本風俗。插圖、小說,此二者交相輝映,共同打造齣連接江戶東京、明治東京和現代東京的唯一橋梁。
◎薄雲的棋盤
傳說名妓薄雲的棋盤為忠義寵貓附身,隻要放在屋內,就得免鼠輩侵擾。某旗本宅邸門前,齣現這個繪飾華麗的古舊棋盤,上麵竟擺著女人頭顱。這到底發生瞭何種糾紛?
◎兩個老婆
府中宿驛的六所明神闇祭廣為人知,神轎通過時四周皆須熄火迎接。吳服鋪老闆娘迢迢自江戶前往參觀,誰知在一片黑暗中就此失蹤……
◎白蝶怪
初春寒夜,一隻不閤季節、體型異常的巨大的大白蝶,飄飄蕩蕩,發齣宛如彆世的幽淡光芒。風聲傳齣不久,接連發生命案,死者盡皆目睹白蝶,且身上無傷無痕……
發表於2025-01-13
白蝶怪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
近年來,日本文壇興起一股“復刊”[1]風潮,不但一些名不見經傳的冷僻作傢被挖掘齣來,連絕版數十年之久的早期知名作傢也獲得瞭“復活”的機會,如佐佐木丸美[2]、宮野村子[3]、高城高[4]、戶闆康二[5]等,而本書的作者岡本綺堂亦是其中之一,他的捕物小說、怪談小說和風俗...
評分說說這本書的翻譯吧 本書由日本人茂呂美耶翻譯,想來茂呂美耶的中文也就類似洋涇浜英語吧,所以,自然中間有許多讓人莫名其妙的詞語,大概他自己倒覺得很清楚 先說所謂《半七捕物帳》,按我的理解,其實應該翻譯成《捕快半七探案集》似乎更為妥當,捕物帳這個詞我隻能猜想也許...
評分說說這本書的翻譯吧 本書由日本人茂呂美耶翻譯,想來茂呂美耶的中文也就類似洋涇浜英語吧,所以,自然中間有許多讓人莫名其妙的詞語,大概他自己倒覺得很清楚 先說所謂《半七捕物帳》,按我的理解,其實應該翻譯成《捕快半七探案集》似乎更為妥當,捕物帳這個詞我隻能猜想也許...
評分P235 “禦傢人,意指與將軍直接保持主從關係的武士。江戶時代始成為專門的稱呼,一萬石以下的幕臣,凡有資格謁見將軍者,稱為‘旗本’,無此資格者稱為‘禦傢人’。” ———————— 看到最後,終於有正常的描述瞭麼~淚~ 書後作者年錶真挺不錯的,嚴重推薦!!
評分書後附有年錶。一套編輯的可稱之為經典的作品集。希望齣版社引進作者的怪談小說及完整齣版茂呂美耶譯夢枕貘的《陰陽師》係列。
圖書標籤: 岡本綺堂 推理 日本 半七捕物帳 小說 日本文學 日本推理名作選 日本推理
白蝶怪這個長中篇還算麯摺有緻,雖然也有坑爹的地方。另,這書其實是2014.12.31讀完的。
評分捕物帳裏篇幅最長的《白蝶怪》,不愧是最佳。錯綜復雜又離奇,最後的解釋卻很閤理,雖然還有沒解釋的。
評分白蝶怪!
評分沒有塑封,品相較差。P100,風邪——感冒,要不是玩兒過太閣立誌傳……P100,文風不動?P224,年錶44歲前少一空行。
評分瞭解一些風物罷瞭啦,附言說的必須是不怎麼糾結本格的人看的,就。。。╮(╯▽╰)╭
白蝶怪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載