比尔·波特,美国当代作家、翻译家和著名汉学家。他将中国古代大量的佛教典籍翻译成英文,在欧美引起了极大反响。他曾经以“红松”的笔名翻译出版了《寒山诗集》,《石屋山居诗集》和《菩提达摩禅法》等英文著作。从1972年起,他一直生活在台湾和香港,经常在中国大陆旅行,并撰写了大量介绍中国风土文物的书籍和游记,此书是最著名的译本,曾在欧美各国掀起了一股学习中国传统文化的热潮。
发表于2024-11-25
空谷幽兰 2024 pdf epub mobi 电子书
如果在人们历史生活的长久进程中,能有一些东西可称为精髓的话,我想就是人们对其自身以及身处宇宙处境所做的思考与探寻。在东西方文明发展启蒙的早期,都有先哲注意到这个问题,其中东方的哲学探索方式以其独特的向内追寻的实践特性显出异样的光芒。就像法遵比丘尼《灭苦...
评分很早就听说过一本书叫《空谷幽兰》,虽然不知道具体写的是什么,但是一听就觉得是和禅道有关的。只是想不到竟然是个美国人写的。 我在西安待过一段时间,也去过秦岭里面的某座寺庙游览过,道宣的那座立在山顶的塔也是远远的看见过的,但是当再次从文字间看到它时,感觉是截然...
评分这本书出版后,引起了不小的轰动。好奇的人们从四面八方赶去终南山探索与猎奇,这些隐士的修行被无情的打扰。他们本想是远离凡尘,孤独修行,完成自己的道,但却因为这本书被改变了。 不知道赤松居士怎么想?
评分 评分这本书是从图书馆借的,是一本刚刚上架的书,看样子只有一个人读过,估计是一位图书管理员吧! 纯白色的扉页上,印着略微突出的四个字空谷幽兰, 左侧的文字是无色,你可以用手触,你可以用眼看,更重要的是要去领略……你可以触到,你可以看到,但是却不一定能悟到. “在整个...
图书标签: 隐士 宗教 文化 随笔 比尔·波特 空谷幽兰 旅行 比尔•波特
《空谷幽兰》内容简介:空谷幽兰,常用来比喻品行高雅的人,在中国历史上,隐士这个独特的群体中就汇聚了许多这样的高洁之士,而今这些人是否还存在于中国广袤的国土之上?这是一直在困扰着比尔•波特的问题。因此,他于20世纪80年代末,亲自来到中国寻找隐士文化的传统与历史踪迹,并探访了散居于各地的隐修者……
《空谷幽兰》作者比尔·波特1972年去往台湾。在一个佛教寺庙里生活了三年。他这样描述自己的生活:天亮前起来诵经,夜晚听钟声,一日三餐素食,一个房间,一张床,一顶蚊帐,没有钞票。如果我的腿太痛,我就读书。
三年后,他离开寺庙,隐居在一个山村里,开始着手翻译一些中国古代隐士的著作:寒山,拾得,丰干,石屋和菩提达摩。但最终,他决定自己亲自去寻访中国隐士,即使岁月流迁,他根本无法预知自己是否能够找到他们。或这种与宗教联结的生活方式是否存在。1989年,他找来自己的朋友,摄影师史蒂芬,两个人一起踏上去往终南山的路途。
后来他写了一本书。《空谷幽兰》。翻译出版是2001年,印了四千册。曾在一本先锋杂志上见到封面。是路途中拍下的照片。作者拄着登山的拐杖,穿蓝布衬衣,摄影师戴斗笠,身上斜背着包袋。两个对东方文化充满激情的成年美国男人。旁边站着年轻的和尚,路途装束,光头,浓黑的眉,左手手腕上绑着白毛巾。他们似正经过峻峭山顶的灌木丛,背后是尖耸的山峰和浓雾。
点击链接进入:
《禅的行囊》
《空谷幽兰》
《寻访终南隐士》
第二遍阅读。当然这是一次失败之旅,彻头彻尾的失败,从一开始就注定的失败。如果真正的隐士存在,那么他们还会让你找到吗?这不意味着这本书就此没有意义。与其说寻找隐士,不如说寻找“隐”,作者不断指出,现在的中国实在是太“闹”了,“隐”在其中只剩下一点儿微弱的尾声,不管是道教徒还是佛教徒,他们唯一的办法就是一退再退,直到退无可退。这是一部述说某种东西在当代中国消逝的现实主义作品,它和何伟《寻路中国》、《江城》这些作品没有太多区别,都是挽歌式的作品。因为我们不自觉,所以只好由外国人来唱这些悲伤的挽歌。
评分此間堪避世,箕坐已忘年
评分语言明快晓畅,作者带我们认识不愿意被人找到的隐士。
评分比他的《禅的行囊》、《黄河之旅》略逊。作者的目的是寻找真正的隐士。可真正的隐士不会被轻易找到,所以这更像一个挽歌似的记录,现在的中国太闹太乱,只想出世修行的人们只好一退再退,看完不免觉得更加悲凉。
评分这是本奇妙的书,作者在八十年代末九十年代初进入终南山脉寻访隐士时记录的自己游记和对遇到隐士的访谈,让我看到,无论佛教还是道教还是有很多真正寻求宗教真谛与个人超脱,而甘心过着隐士的清苦生活的,接受访谈的僧人道士的言论都非常简单朴素,可能是大道本易,返璞归真,可出于本能的对宗教人士的不信任,我感觉他们中有很多只是单纯的选择这样生活,并不真的懂自己投身的宗教,读这本书的时候我一直迷惘,不知道这究竟是我的狭隘还是触摸到的现实,虽然那些人的清苦,让他们伪饰毫无动机,另外,作者笔下的隐士全部是宗教人士,没有一个只是单纯的喜欢与世隔绝自力更生的巢夫许由般的人士,不知道是真的没有,还是作者认为这类人不算隐士,最后说句题外话,那时的终南山脉,还是野熊豹子横行的年代啊,不是现在这样清冷的孤单,只有一堆堆的人
空谷幽兰 2024 pdf epub mobi 电子书