硃振武,英美文學博士,外國文學與翻譯學博士後,教授,博士生導師,中國作傢協會會員,中國外國文學學會、全國美國文學研究會、全國英國文學研究會理事,上海外國文學研究會常務理事,上海市翻譯傢協會理事,著作及編著三十餘種,譯著二十種,專題學術論文一百餘篇,主持譯介的《達•芬奇密碼》、《失落的秘符》、《天使與魔鬼》、《數字城堡》、《騙局》等丹•布朗係列小說及相關研究書籍在國內引起轟動。
《欺騙是一門精密的科學:愛·倫坡短篇小說(評注本)(珍藏版)(英漢對照)》內容簡介:有個學生要考我的研究生,我迴信給她說,讀我的研究生,要能夠靜下心來讀書,不枉過三年,不要隻顧蠅頭微利,不要陷入瑣碎,不要流於膚淺,立足在眼前,但立誌要高遠,至少要做一個文化人,而不是個隻顧眼前利益的小市民,漸次達到人生較高的境界。這個學生很堅決,她迴信說,讀研的目的不僅是學習更多的知識,更重要的是充實人生,完善人格,提高自己的精神境界。迴答得很好,正是我要的答案,後來她得償所願,心無旁騖地讀起書來,再後來錶現齣很強的後勁。
發表於2025-01-22
欺騙是一門精密的科學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
原文短小精悍,譯文不過照本宣科,看起來吃力無比,雖然費瞭心思,但完全不得其神韻。愛倫坡的影響還是蠻大的,史雲梅耶的瘋人院的創意估計是來自短篇,焦油博士和羽毛教授的療法,乙一的夏天,煙火,我的屍體的創作風格和手法明顯取自短篇絕境。
評分原文短小精悍,譯文不過照本宣科,看起來吃力無比,雖然費瞭心思,但完全不得其神韻。愛倫坡的影響還是蠻大的,史雲梅耶的瘋人院的創意估計是來自短篇,焦油博士和羽毛教授的療法,乙一的夏天,煙火,我的屍體的創作風格和手法明顯取自短篇絕境。
評分原文短小精悍,譯文不過照本宣科,看起來吃力無比,雖然費瞭心思,但完全不得其神韻。愛倫坡的影響還是蠻大的,史雲梅耶的瘋人院的創意估計是來自短篇,焦油博士和羽毛教授的療法,乙一的夏天,煙火,我的屍體的創作風格和手法明顯取自短篇絕境。
評分原文短小精悍,譯文不過照本宣科,看起來吃力無比,雖然費瞭心思,但完全不得其神韻。愛倫坡的影響還是蠻大的,史雲梅耶的瘋人院的創意估計是來自短篇,焦油博士和羽毛教授的療法,乙一的夏天,煙火,我的屍體的創作風格和手法明顯取自短篇絕境。
評分原文短小精悍,譯文不過照本宣科,看起來吃力無比,雖然費瞭心思,但完全不得其神韻。愛倫坡的影響還是蠻大的,史雲梅耶的瘋人院的創意估計是來自短篇,焦油博士和羽毛教授的療法,乙一的夏天,煙火,我的屍體的創作風格和手法明顯取自短篇絕境。
圖書標籤: 愛倫坡 小說 外國文學 2010 美國 騙術 欺騙 心理學
多少年瞭,欺騙這門藝術本質依舊如此。大抵就是那句“"已有之事將來必有,易行之事將來必行,太陽底下無新事”。難怪福爾摩斯要對近一世紀中發生的一切凶殺事件都深知底細。
評分給愛倫坡跪下遼_(:з」∠)_
評分藉來本是打算讀原文的,可惜太慢。讀過的第一本愛倫坡的書,感覺不像被介紹的那個愛倫坡,也許是譯文略毀。
評分給愛倫坡跪下遼_(:з」∠)_
評分多少年瞭,欺騙這門藝術本質依舊如此。大抵就是那句“"已有之事將來必有,易行之事將來必行,太陽底下無新事”。難怪福爾摩斯要對近一世紀中發生的一切凶殺事件都深知底細。
欺騙是一門精密的科學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載