发表于2024-11-04
在政治与科学之间 2024 pdf epub mobi 电子书
作为一个政府官员,还花这么多功夫自己来翻译书,的确是可敬可佩。但从这本书翻译的质量来看,的确还有很大提升的空间。比如伍尔伽、马尔凯、波兰尼等行内名家的名字都给翻错了,的确有点不应该。其实错误主要还是集中在理论部分,如果有不明白的话,读者可以先阅读ANT相关的理...
评分作为一个政府官员,还花这么多功夫自己来翻译书,的确是可敬可佩。但从这本书翻译的质量来看,的确还有很大提升的空间。比如伍尔伽、马尔凯、波兰尼等行内名家的名字都给翻错了,的确有点不应该。其实错误主要还是集中在理论部分,如果有不明白的话,读者可以先阅读ANT相关的理...
评分作为一个政府官员,还花这么多功夫自己来翻译书,的确是可敬可佩。但从这本书翻译的质量来看,的确还有很大提升的空间。比如伍尔伽、马尔凯、波兰尼等行内名家的名字都给翻错了,的确有点不应该。其实错误主要还是集中在理论部分,如果有不明白的话,读者可以先阅读ANT相关的理...
评分作为一个政府官员,还花这么多功夫自己来翻译书,的确是可敬可佩。但从这本书翻译的质量来看,的确还有很大提升的空间。比如伍尔伽、马尔凯、波兰尼等行内名家的名字都给翻错了,的确有点不应该。其实错误主要还是集中在理论部分,如果有不明白的话,读者可以先阅读ANT相关的理...
评分作为一个政府官员,还花这么多功夫自己来翻译书,的确是可敬可佩。但从这本书翻译的质量来看,的确还有很大提升的空间。比如伍尔伽、马尔凯、波兰尼等行内名家的名字都给翻错了,的确有点不应该。其实错误主要还是集中在理论部分,如果有不明白的话,读者可以先阅读ANT相关的理...
图书标签: 科学政治学 边界组织 资格考试指定书目 科技政策 社会学 社会契约 新书记 政治学
政治与科学的关系是必须直面的问题。《在政治与科学之间:确保科学研究的诚信与产出率》以科学知识高度专业化为基点,针对科学的研究者和资助者之间信息不对称问题,将科学政策的核心问题归结为科研诚信和产出率。作者运用政治学、经济学、社会学等理论方法,系统考察美国政治与科学的关系及其历史演变,特别是第二次世界大战结束后和冷战结束以来“科学的社会契约”的形成与其面临的挑战。作者指出科学家自主管理科研的科学政策制度范式已终结,应代之以政治家与科学家合作建立的有效保障科研诚信和产出率的新制度范式。《在政治与科学之间:确保科学研究的诚信与产出率》是科学政治学和科学社会学领域的经典之作,对科学家、科技政策研究者和制定者均有重要参考价值,对人文社会科学相关领域的读者也有借鉴意义。
翻译腔太浓了,前面理论部分看得我都开始怀疑我自己了。不过原作是本好书,科学的社会契约、科学与政治的边界组织如何演变。
评分翻译的不太好,虽然能够看出龚旭老师很用心,但是基础知识方面可能是真的太不足了。建议对照英文版本看~
评分实在不忍吐槽神翻译。
评分实在不忍吐槽神翻译。
评分熟悉语境,差的还很多。
在政治与科学之间 2024 pdf epub mobi 电子书