《民主與獨裁:國傢權力的性質和限度》內容簡介:中國乃一文明古國,而人文精神又於其間特見其長。“周文”已燦然可觀,而孔孟老莊荀韓等先秦諸子更大略厘定此後二韆年中華文化發展基本格局,且時有奇葩競放,異彩紛呈。然近代以來遇強勁歐風美雨,不免花果凋零。究其因,既有外來文明之橫決,亦有自身後繼之乏力。
發表於2025-02-02
民主與獨裁 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 政治哲學 政治學 國傢權力 政治 民主 哲學 諾伯托·博比奧著作集 政治種種
這種書,如果中文沒有對應的(熟悉的)概念和內涵,理解起來就會很費勁。很多用語比如“被實施的閤法規則”、“文化達到一定高度的少數社會”、“政治階層”,是非常的生硬和奇怪的。還有“好權力和壞權力”、“主權者和暴君”這樣的翻譯應該是有問題的。問題太多瞭,我有理由相信譯者翻譯的時候很多概念也沒搞清楚。
評分譯得一般,原書也寫得不清楚,跟維基百科似的,沒有重點……
評分這種書,如果中文沒有對應的(熟悉的)概念和內涵,理解起來就會很費勁。很多用語比如“被實施的閤法規則”、“文化達到一定高度的少數社會”、“政治階層”,是非常的生硬和奇怪的。還有“好權力和壞權力”、“主權者和暴君”這樣的翻譯應該是有問題的。問題太多瞭,我有理由相信譯者翻譯的時候很多概念也沒搞清楚。
評分這種書,如果中文沒有對應的(熟悉的)概念和內涵,理解起來就會很費勁。很多用語比如“被實施的閤法規則”、“文化達到一定高度的少數社會”、“政治階層”,是非常的生硬和奇怪的。還有“好權力和壞權力”、“主權者和暴君”這樣的翻譯應該是有問題的。問題太多瞭,我有理由相信譯者翻譯的時候很多概念也沒搞清楚。
評分譯得一般,原書也寫得不清楚,跟維基百科似的,沒有重點……
民主與獨裁 2025 pdf epub mobi 電子書 下載