《世說新語》原書8捲,後經南朝劉孝標加注後分為10捲。現在通行的版本為3捲36門類。書中主要記敘東漢至東晉間士族文人的言行軼事。內容大都采集漢魏以後的筆記小說和諸子、史傳散文中的故事成分,它廣泛反映瞭當時的風尚習俗,具有多方麵的參考價值。
《世說新語》使用的原文底本,為中華書局1984年版徐震塄整理的《世說新語校箋》本。為方便當前普通讀者,《世說新語》沒有采用原書劉孝標注。《世說新語》注釋由整理者參考前人相關材料撰寫,力求簡明扼要。注釋主要針對原文中人物和相關名物製度,以錶述簡明清晰為目的,避免繁瑣書證,以適應社會普通讀者。每條故事後附有“導讀”部分,幫助讀者理解領會該條故事的曆史背景、文化蘊含,以及文學價值等。為方便讀者閱讀,整理者在參考前人有關成果的基礎上,為每條故事編製一個名字。並按每條故事在該門類中的排列順序編號列次。
發表於2024-12-27
世說新語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 古典文學 已入手 劉義慶 【作品】古代
這個版本艱深?嚇死我瞭。譯文太沒水平瞭還不全!!!
評分世說新語本身絕對是5顆星,但是這個譯本太艱深,基本上是文科生自娛自樂的博士論文似的東東。世說新語有三大妙處:一個是狂放不羈的魏晉之風,二是典故奇多,很多成語的發祥地,三是謝安、王導、桓溫、王羲之等人形象躍然紙上。具體摘錄如筆記
評分“使我有身後名,不如即時一杯酒!”魏晉文人生前有酒身後留名,何等瀟灑!原著的經典性無可置疑,可惜研究生們的注評實在不敢恭維。元帝皇子生,普賜群臣。殷洪喬謝曰:“皇子誕育,普天同慶。臣無勛焉,而猥頒厚賚。”中宗笑曰:“此事豈可使卿有勛邪?”注評一事,還是署名者親為最好
評分“使我有身後名,不如即時一杯酒!”魏晉文人生前有酒身後留名,何等瀟灑!原著的經典性無可置疑,可惜研究生們的注評實在不敢恭維。元帝皇子生,普賜群臣。殷洪喬謝曰:“皇子誕育,普天同慶。臣無勛焉,而猥頒厚賚。”中宗笑曰:“此事豈可使卿有勛邪?”注評一事,還是署名者親為最好
評分世說新語本身絕對是5顆星,但是這個譯本太艱深,基本上是文科生自娛自樂的博士論文似的東東。世說新語有三大妙處:一個是狂放不羈的魏晉之風,二是典故奇多,很多成語的發祥地,三是謝安、王導、桓溫、王羲之等人形象躍然紙上。具體摘錄如筆記
世說新語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載