新垣平博士,从西汉穿越到现在的大神,“仗剑天涯”最具人气的鬼才作家。学杂中西,尤好武侠。著奇书《剑桥倚天屠龙史》一部,行文诡异,亦庄亦谐,可以解颐,可以佐酒。
发表于2024-04-27
剑桥倚天屠龙史 2024 pdf epub mobi 电子书
才云鹏 2012年10月14日,就在莫言刚刚获得诺贝尔文学奖后的第三天,瑞典文学院的马悦然教授在一个极其偶然的场所,接触到了《剑桥倚天屠龙史》的作者,并说了如此意味深长的一番话: 假如这个译本,早三天交给我的话…… 作为龙的传人,我们为这句话感到毛骨悚然的后怕。但作...
评分翻完了《剑桥倚天屠龙史》。这是一本有趣的书,虽然一些小的瑕疵有些影响观感,譬如删节(讥讽某Party历史的一些内容),譬如错谬(明显的就是英译,较为明显的有目录旁边的Preface以及张无忌英文名字的不一致Ji-Chi),譬如附录与正文的缺乏一致性(部分附录不如正文那么正儿...
评分最早知道这本书是在天涯上看到的帖子,当时的感觉是惊为天人。大概受过论文之苦的人都能在作者一本正经的论文考据范儿中忍俊不禁,尤其如果喜欢金庸的小说,看到作者如此“严肃认真”的解构武侠历史,崇敬之情当真如滔滔江水。。 只是时光荏苒,转眼微博早已占据很多人的茶余...
评分“江湖”是汉语词库中一个极其男人、极其阳刚、极其雄性的词语,它断然不是僵硬,失却活力的字眼,它总是鲜活地,勇猛地雀跃于人的脑海中。在多少憧憬高远梦想的一代代热血男儿的生命里,终其一生,何尝不总在萦绕着一个伟大而又瑰丽无比的江湖梦呢?无论是金庸,还是梁羽生,...
评分亲爱的Dr. Jean-Pierre Sean: 承蒙惠赐大作《Heaven Sword and Dragon Saber:The Cambridge History of Chinese Kongfu During the Yuan 》,欣喜非常。吾兄于大作中纵论元代中国武术界发展及其与政治史之关系,笔锋雄健一如往昔,大节处纵横捭阖,细微处丝丝入扣。书中对我...
图书标签: 武侠 历史 新垣平 金庸 小说 休闲读物 武侠理论 网络文学
《剑桥倚天屠龙史》是新垣平博士恶搞《倚天屠龙记》和正史的戏作。新博士学识渊博,才华横溢,他运用奇妙的想象和精妙的推理,将正史和武侠完美地熔为一炉,写出了这部令所有金迷击节赞叹的奇书。本书最早在天涯论坛连载,轰动一时,被粉丝们疯狂转帖。新博士最具特色的写作手法,是用最严肃的历史叙事笔调来书写最荒诞不经的虚构情节。他将小说和历史双重陌生化,将历史与虚构的界限彻底打破,使得历史书写成为纯粹的文本游戏。这游戏是意义机制自身的狂欢,也是一场智力的盛宴!
陌生化效果的绝佳用例
评分著名作家全庸、金庸名、金庸新都自叹不如
评分作者对于学术语言的谙熟,很高明。
评分拍案叫绝——「小说和历史双重陌生化手法」——一副剑桥史的腔调学的十足,恶搞同时又有翔实考据,到最后甚至能勾搭上尼采「过于沉重的历史感本身可能是有害的」。虽不甚喜欢金书,也受不了金庸脑残粉,然则就像作者后记中所说的一样——「这里是玫瑰,就在这里跳舞吧。」——看多了苦逼学术青年的众生相之后,不得不说兴趣是最好的老师,可惜这句话常常被错误、甚至是有害地解读了。
评分作者对于学术语言的谙熟,很高明。
剑桥倚天屠龙史 2024 pdf epub mobi 电子书