雷蒙德·钱德勒(1888—1959)
20世纪美国文学的代言人之一,用教科书级别的洗练文笔塑造了“硬汉侦探”马洛的经典形象,开创性地将“硬汉派”风格植入文学传统,革新了美国小说的面貌。“钱德勒式”文风,被后世无数作家争相模仿;马洛则成为硬汉鼻祖,此后所有硬汉形象身上都有马洛的影子。
《漫长的告别》是钱德勒无可争议的代表作,也是他至为得意的作品,斩获1955年爱伦·坡奖。
·
钱德勒的7部长篇小说均以马洛为主人公:
《长眠不醒》(The Big Sleep)
《再见,吾爱》(Farewell, My Lovely)
《高窗》(The High Window)
《湖底女人》(The Lady in the Lake)
《小妹妹》(The Little Sister)
《漫长的告别》(The Long Goodbye)
《重播》(Playback)
·
译者
姚向辉,又名BY,青年译者,译作有《教父》《七杀简史》《漫长的告别》《马耳他之鹰》等。
发表于2025-01-28
漫长的告别 2025 pdf epub mobi 电子书
钱德勒的简历听起来就很硬汉,而且传奇得销魂:想当自由撰稿人未果,做国家公务员失败,参加过一战,在石油公司里从财务做到高层,结果因为酗酒被开除。一般人的人生大概到这里为止了,接着只能潦倒地上《新老娘舅》或者《阿庆讲故事》节目——这两档节目是上海地区市民阶层会...
评分钱德勒的简历听起来就很硬汉,而且传奇得销魂:想当自由撰稿人未果,做国家公务员失败,参加过一战,在石油公司里从财务做到高层,结果因为酗酒被开除。一般人的人生大概到这里为止了,接着只能潦倒地上《新老娘舅》或者《阿庆讲故事》节目——这两档节目是上海地区市民阶层会...
评分别了,朋友。我不会说再见,我已经和你说过再见了。那时候再见还有意义。那时候的再见悲伤、孤独而决绝。 ——雷蒙德•钱德勒 人生中第一次读一本书是因为被它的推广吸引到,多个名人的推荐,不断的再版,不断的断货,《漫长的告别》就...
评分众所周知,钱德勒作品妙就妙在他漂亮的语言。他文笔的洗练、简洁、精准,是教科书级别的。 译本无好坏之分,就看能否生动还原作者的文风。翻译的最高境界就是“消失”,仿佛作者用中文重写了一遍。 下面哪个译本最像钱德勒用中文写出来的?不做评判,只把关键段落的对比放上来...
评分如果雷蒙德•钱德勒(1888-1959年)不幸在44岁时就去世的话,除了一系列失败,他在这个世界上将不会留下什么痕迹:年轻时他曾在英国海军部短暂供职,后来离职尝试做自由撰稿人,失败。24岁时,他定居美国,做过许多工作谋生,一战期间加入加拿大陆军和英国皇家空军。34岁那年...
图书标签: 雷蒙德·钱德勒 推理 美国 小说 硬汉派 侦探小说 午夜文库 口袋本
一个优雅有礼的酒鬼和一个贫穷高贵的私家侦探相遇,会发生怎样一种诚挚而悲伤的友谊?伦诺克斯酒醉后被马洛送回,他稍后寄来一张五千美元的巨钞做为感谢和告別,然而,一连串谋杀,却使这个告別绵绵不绝……
确实为世界名著级的硬汉侦探小说,钱德勒文笔好的匪夷所思!数不清的比喻绝妙无比,真是每页都有亮点(“每页都有闪电”!),随便那段箴言摘出来都可以作为其他小说的开篇语,书中每段对白都异常精彩,妙语连珠都不足以形容书中人物的口才了,不仅是男女主角是斗嘴天才,连包括智利小男仆在内的诸多配角也口吐莲花个性十足!难怪村上春树对钱德勒崇拜到五体投地呢,虽然在推理要素上不太多(无诡计无分析),故事情节基本是40-50年代常见的好莱坞黑白片套路(凶杀案、孤胆侦探、蛇蝎美人、警界黑暗、社会腐败),但仅作为文学作品读起来也是至高享受!相比什么海明威加缪也不逊色(50年代的加州城市生活已经不亚于我们当代了,无数细节像今天中国,光明的和黑暗的)
评分在飞机上及香港读完的,并不很喜欢。不过可以试试gimlet。
评分确实为世界名著级的硬汉侦探小说,钱德勒文笔好的匪夷所思!数不清的比喻绝妙无比,真是每页都有亮点(“每页都有闪电”!),随便那段箴言摘出来都可以作为其他小说的开篇语,书中每段对白都异常精彩,妙语连珠都不足以形容书中人物的口才了,不仅是男女主角是斗嘴天才,连包括智利小男仆在内的诸多配角也口吐莲花个性十足!难怪村上春树对钱德勒崇拜到五体投地呢,虽然在推理要素上不太多(无诡计无分析),故事情节基本是40-50年代常见的好莱坞黑白片套路(凶杀案、孤胆侦探、蛇蝎美人、警界黑暗、社会腐败),但仅作为文学作品读起来也是至高享受!相比什么海明威加缪也不逊色(50年代的加州城市生活已经不亚于我们当代了,无数细节像今天中国,光明的和黑暗的)
评分前400页看着还会有点散,【哔!——】之后气氛就略苦涩,不过人家硬汉派就要这个调调啦。情节其实很简单,再加上散漫的风格。“道别等于死去一点点”,明明非常文艺,但是偏偏觉得用在这样的故事情节、这样的男性人物身上非常的恰如其分。
评分比作者另一部《长眠不醒》要好点但好得有限。对雷蒙德·钱德勒执着于无用琐碎细节的风格实在好感寥寥。
漫长的告别 2025 pdf epub mobi 电子书