A History of the English-speaking Peoples Vol 1

出版者:Barnes & Noble

作者:Winston Spencer Churchill

页数:496

出版时间:2005-4-14

价格:USD 12.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780760768570

图书标签:历史英国英语学习英文原版丘吉尔Winston_Spencer_Churchill英國歷史

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

The Birth of Britain is the first volume of A History of the English Speaking Peoples, the immensely popular and eminently readable four-volume work by Winston Churchill . A rousing account of the early history of Britain, the work describes the great men and women of the past and their impact on the development of the legal and political institutions of the English. Indeed, Churchill celebrates the creation of the constitutional monarchy and parliamentary system and the kings, queens, and leading nobles who helped create English democracy.

读后感

现在有人在批判说英语强奸了中国青年。不管这种说法是不是真的，或者仅仅是哗众取宠，至少从目前看来，英语已经成了中国青年人中间的一门逃不掉、避不了、拒不开的东西。学习语言，必然应该了解一下人家的文化。而现在，我们对英语文化的汲取，更多地是来自于美国。有人说，中...  

这四本书,我花了很长时间才把它读完..一方面没有时间,大部是在每天坐公交车上看得,另外,刚好又碰上回家结婚的春节..所以...前后看完...三个月了吧. 我觉得翻译者的水平很高,一些句子译得非常精彩,用了很多漂亮的形容词,而且读起来很上口. 但是唯一遗憾的是,太多的外国...  

现在有人在批判说英语强奸了中国青年。不管这种说法是不是真的，或者仅仅是哗众取宠，至少从目前看来，英语已经成了中国青年人中间的一门逃不掉、避不了、拒不开的东西。学习语言，必然应该了解一下人家的文化。而现在，我们对英语文化的汲取，更多地是来自于美国。有人说，中...  

说实话，就我目前读到的部分来说，这套书译得还算不差，至少语句流畅，也没冒出什么英式汉语来，不过译者对一些专有名词的翻译实在不敢苟同。 Celts，欧洲古民族，通译为“凯尔特人”，至少对于NBA的波士顿的球队和苏超联赛格拉斯哥的一支球队都是这么译的，这里却成了“克尔...