本集成係越南韆百年來與中國交往並吸收中華文學,習用漢語漢字,逐漸形成的大量用漢字創作或翻譯為漢字的文學作品。其中包括曆史(《野史》、《野史補遺》等)、傳記(《南國偉人傳》、《大南行義烈女傳》等)、演義(《越南開國誌傳》、《安南一統誌》等)、筆記小說(《山居雜述》、《公暇記聞》等),形式多樣,內容豐富,對海內外漢文學者瞭解、研究越南曆史上所受漢文化影響及對漢語的應用極有幫助。全書共20捲,620餘萬字,是迄今為止海內外有關越南漢文小說方麵最為全麵的讀本。
發表於2024-12-22
越南漢文小說集成 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 越南 文學 海外漢學 古籍 小說 文學種種 漢文小說 漢文小說
隻能說翻過
評分隻能說翻過
評分翻過一次,感覺錯彆字有點齣人意料的多。
評分翻過一次,感覺錯彆字有點齣人意料的多。
評分在夏老師的課上讀瞭幾部,《嶺南摭怪》《粵甸幽靈集》之類的感覺是雖然無聊簡單但是比那個時期的海島地區文學是強太多。最喜歡的是《傳奇漫錄》,雖然故事在現在看來俗不可耐,模仿(抄襲?)成分很重,詩詞歌賦也頗有賣弄的意味,但是作者對女人和愛情的描寫真是可愛生動,小嬌羞小矜持什麼的都很到位!
越南漢文小說集成 2024 pdf epub mobi 電子書 下載