飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

泰戈尔（1861～1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。

他一生创作了大量的诗歌，自从获得诺贝尔文学奖后，他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他最喜欢最得意的诗篇，经过再体验和再创作，译成洗净铅华的，清新、自然、隽永的散文诗，陆续结集奉献给全世界的读者：《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了最脍炙人口的篇目，是泰戈尔抒情诗的集萃。

郑振铎(1898～1958)，著名文学家、史学家、文物考古学家、翻译家。主要著作有《文学大纲》、《俄国文学史略》、《中国文学论集》、《中国俗文学史》、《近百年古城古墓发掘史》、《中国历史参考图谱》、《伟大的艺术传统图录》、《插图本中国文学史》、《中国古代版画史略》等；编著有《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事》、《希腊神话与英雄传说》等。

飞鸟集·新月集电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-20

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢飞鸟集·新月集电子书的读者还喜欢

飞鸟集·新月集电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了秋日...

评分☆☆☆☆☆

喜欢泰戈尔的诗，我可以一读再读，而不会厌倦，每读一次，都会觉得心灵又成长丰富了一些。整理了五组。第一组：如果你不是等着要说出真正的真相，那么把话说出来是很容易的。上帝对人说：“我医治你，所以要伤害你。我爱你，所以要惩罚...

评分☆☆☆☆☆

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:新世界

作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

出品人:

页数:239

译者:郑振铎

出版时间:2011-5

价格:25.00元

装帧:

isbn号码:9787510417368

丛书系列:

图书标签: 泰戈尔诗歌詩外国文学郑振铎阅名著 2012

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《飞鸟集•新月集》内容简介：每一个英文学习者、爱好者，都是从背单词、记语法、读英文开始，也许你会因为庞杂的词汇、枯燥的文法、艰涩的语句而失去学习的兴趣，但这不是英文的错，英语也没你想象的那么难。

如果你选择了最优美的英文，阅读它、享受它、喜爱它，你就能体会英文的意境，感受原著的优美，形成英文的思维，英语水平也会在潜移默化中得到提高。泰戈尔的作品是英文世界中的一朵奇葩，值得每个英文学习者反复诵读，而《飞鸟集•新月集》就是泰戈尔最有代表性的作品，参考译文也是文学大师郑振铎的译作。

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译略渣…

评分☆☆☆☆☆

表示翻译的一般嘛，而且我也是实在欣赏不了=。=

评分☆☆☆☆☆

因为只有热爱人的人才可以惩戒人

评分☆☆☆☆☆

完全无法理解当时怎么会买了这么一本……飞鸟和新月区别在于，一个是微博，一个是长微博。

评分☆☆☆☆☆

飞鸟集简短的文字却让人品味不尽的哲理，所以大自然本身就蕴含着真理，只是我们都太现代了，太世俗了，没有泰戈尔那份平静的爱万物的心思去体味，新月集描绘的也是那样可爱的真实的生活态度，不随波逐流，追求宁静致远追求心灵的纯净，而非现在人的浮躁金钱名利，超然物外是有道理的，因为自然很美生活也可以很美，孩子般纯真的心。我觉得泰戈尔不愧是诺贝尔文学奖，因为他的心灵太美了，他总有那样天真的想法，可是他短短几句诗表达出来了，你又不得不花那么多的时间去想，去微笑，这里面深含的道理是那样的让我们惭愧，世界已经被人类折腾成什么样子了，哪里还有美，都是浮华牵强破坏毁灭末日。这两本诗集是我的大爱，我认为应该全部背诵下来，只是我没有那么多时间，真希望生活可以不要节奏这么快，真希望日子可以回归到最原始的最初的真实和美好

飞鸟集·新月集 2024 pdf epub mobi 电子书