◎ 試刊題語Foreword to the Pilot Journal
◎ 典範 The Canon
傅雷 黃賓虹（一） Fu Lei ＆ Huang Binhong (I)
3 傅雷、黃賓虹與道藝人生
—傅聰訪談錄/寒碧
Fu Lei and Huang Binhong’s Life Pursuit of Tao
and Art: An Interview with Fu Cong /Han Bi
19 觀畫答客問/傅雷
Questions and Answers on How to Appreciate Huang Binhong’s Paintings /Fu Lei
22 傅雷藏黃賓虹作品
Fu Lei ’s Collection of Huang Binhong’s Works
46 傅雷、黃賓虹書劄（各一通）
Two Letters Exchanged between Fu Lei and Huang Binhong
◎ 著述 Writing
48 雲林幽絕處/硃良誌
Seclusion and Reclusion Created out of Yun Lin/Zhu Liangzhi
63 書法與繪畫空間感徵之比較/白砥
A Comparative Study of the Aesthetic Features of the Artistic Space Observed
in the Chinese Calligraphy and Painting/Bai Di
◎文獻Literature
74 影印王靜安先生《人間詞》《人間詞話》手稿跋/述先
A Postscript to the Photocopied Manuscripts of
Wang Guowei’s Renjian Ci and Renjian Ci hua/Shu xian
85 王國維《人間詞》《人間詞話》手稿（下）
Manuscripts of Wang Guowei’s Renjian Ci and Renjian Ci hua(II)
附錄 Appendices
86 《人間詞甲稿》序 《人間詞乙稿》序/樊誌厚
Preface to Version One of Manuscripts of Renjian Ci /Fan Zhihou
Preface to Version Two of Manuscripts of Renjian Ci /Fan Zhihou
87 《觀堂長短句》及五傢和作/王國維 陳方恪 蘇昌遼 柯昌泌 郭犖 許莘農
Collected Ci Poems by Guantang and five Master’s accompany
/Wang Guowei Chen Fangke Su Changliao Ke Changmi Guo Luo Xu Shennong
◎專題Special Topics
邱振中Qiu Zhenzhong
100 可能的世界/邱振中
The Possible World∕Qiu Zhenzhong
104 詩十三首/邱振中
A Collection of Thirteen Poems∕Qiu Zhenzhong
109 創造一個未知世界/洛夫
The Creation of an Unknown World/Luo Fu
112 建造一個“可能的世界”
—對話邱振中/李辛平
Creating a “Possible World”:An Interview with Qiu Zhenzhong/Li Xinping
117 大匠之門
—陳振濂眼中的名傢大師（下）/陳振濂
Masters Peeping through the Gate: Great Masters
of Art in the Eyes of Chen Zhenlian (II)/Chen Zhenlian
◎詩魂The Essence of Poetry
林庚Lin Geng
124 空間的馳想/林庚
A spiritual Gallop in the Spatial Realm/Lin Geng
127 世紀的沉思
—《空間的馳想》釋讀/鍾元凱
Meditations of the Era: An Exegesis of A Spiritual Gallop
in the Spatial Realm/Zhong Yuankai
附錄 Appendices
135 林庚先生談《空間的馳想》/鍾元凱 記錄
Professor Lin Geng Talking about his Spiritual Gallop
in the Spatial Realm/Noted down by Zhong Yuankai
◎筆道Calligraphy
138 書藝旁徵/龔鵬程
The other Reference and Proofs to Calligraphy/Gong Pengcheng
151 閱讀敦煌遺書
—書法形態下的三個特徵/瀋樂平
Reading works of Calligraphy in Dunhuang Grottoes:
On three Characters of Calligraphy’s form/Shen Leping
◎真境The Natural State
童中燾Tong Zhongtao
158 五傢山水題 /易延壽
Preface to Five Landscape Painters’ works/Yi Yanshou
160 五傢山水畫 Five Landscape Painters’ works
童中燾 陳嚮迅 何加林 陳磊 方勇
Tong Zhongtao Chen Xiangxun He Jialin Chen Lei Fang Yong
◎重溫Retrospects
張東蓀Zhang Dongsun
186 張東蓀詠西哲詩本事注（上）/張汝倫
Zhang Dongsun’s Poems on Western
Philosophers Annotated (I)/Zhang Rulun
◎關注Focus
李津（上）Li Jin (I)
204 李津：個人經驗和曆史依據（代按語）/舊雨
Li Jin’s Personal Experience and its Historical Context: A Brief Note/Jiu Yu
206 傢常主義/李津
Homemade Routinism/Li Jin
208 肉體的神學或神學的肉體/[德]米歇爾·康·阿剋曼
Theology of Flesh or the Flesh of the Theology/[Germany]Michael Kahn-Ackermann
212 食色性也
—新文人畫運動和李津的作品/栗憲庭
Food and sex are of Human Nature: An Appraisal of Li Jin’s Role in
the Emergent Movement of New Scholar’s Painting/Li Xianting
◎賞會Appreciation
218 托馬斯·普林格爾的詩歌作品/[南非]J.M.庫切/汪洪章 譯
The Poems of Thomas Pringle
/[South Africa]John Maxwell Coetzee/Translated by Wang Hongzhang
220 如何觀看濛德裏安的作品/[美]詹姆斯·埃爾金斯/方輝 譯
How to Look at Mondrian’s Works/[US]James Elkins ∕Translated by Fang Hui
223 說“二王”/於明詮
Random Talks on “Wang Xizhi and Wang Xianzhi”/Yu Mingquan
225 陳洪綬《右軍籠鵝圖》四胞案/楊新
Reflections on the Four Versions of Chen Hongshou’s
Wang Youjun and His Caged Goose/Yang Xin
◎視域Vision
230 重寫現代性/[法]讓-弗朗索瓦·利奧塔/羅國祥 譯
Rewriting Modernity/[France]Jean–Francois Lyotard/Translated by Luo Guoxiang
235 氣數已盡：後現代主義與齣爾反爾/[法]安托瓦納·貢巴尼翁/許鈞 譯
Numbered Days: Postmodernism Going Back on its own Word
[France]Antoine Compagnon/Translated by Xu Jun
· · · · · · (收起)