★森山 京：

一九二九年生於東京。以《黃色小水桶》、《吊橋搖呀搖》等“小狐狸係列”獲得路傍之石少年文學奬，《明天也好》獲得小學館文學奬，《模仿貓歐來的旅遊記》獲得野間兒童文藝奬，《來到麵包店的小熊》獲得廣介童話奬。另外還有《天狗小子》、《小庫》等作品。

★土田義晴：

1957年生於山形縣，日本大學藝術學部油畫科畢業。自就學時便開始師從中榖貞彥，韆代子夫婦。作品有《小狐狸係列》：《黃色小水桶》、《吊橋搖呀搖》、《寶貝飛呀飛》、《隻有我知道》和《終於見到她》，以及《友情遊戲也不錯》、《小兔子護士》、《小豬是名偵探？》、《生日禮物波斯菊》等。

★陳珊珊：

日本國立東京學藝大學碩士，現為輔仁、銘傳大學兼任日文講師。大四赴日交換留學期間，讀瞭宮澤賢治的《大提琴手戈修》與新美南吉的《狐狸阿權》，深受吸引；迴國工作一年後，便再次赴日攻讀碩士課程，主修日本兒童文學。

《黃色小水桶》

小狐狸在獨木橋旁邊發現一個黃色的水桶，卻不知道是誰的。小兔子和小熊都說，黃色水桶很適閤小狐狸呢，簡直就像是小狐狸的一樣！如果一個星期過後，沒人來把黃色水桶拿走，它就是小狐狸的瞭。

黃色水桶到底是誰的啊？小狐狸本來就很想要一個鮮黃色的水桶。隻要再等一個星期，隻要再等一個星期，黃色水桶就是小狐狸的瞭……

這一個星期裏，從大清早到黃昏，不管是雨天、晴天或月夜，小狐狸不知道去過獨木橋邊多少次瞭。他坐在水桶旁邊、提著水桶走來走去、假裝把釣來的魚放進水桶裏、提水給樹澆水……甚至還檢來一根樹枝，假裝在水桶的底部寫上自己的名字。

一個星期過後，黃色水桶卻不見瞭……

小狐狸卻笑瞭笑，很坦然的說：“沒關係啦！真的沒有關係啦！”雖然隻有短短一個星期，對小狐狸來說，卻好像已經跟黃色水桶在一起好久、好久瞭。小狐狸最後說的“沒關係啦！真的沒有關係啦！”聽似輕描淡寫，其實相當不容易。對當今的許多孩子、甚至大人來說，這種心態更是難得且不易。對我的朋友阿力來說，那個無敵鐵金剛就像故事裏的黃色水桶，即使後來並未成為他的，卻永遠被珍藏在他的心底，無可取代，無論時空如何變換，都是“唯一”。

《寶貝飛呀飛》

雖然小狐狸知道紙飛機再也不會迴到自己身邊，他還是放手讓僅有的這架紙飛機飛嚮瞭天空。因為對孩子來說，不在天空飛行的紙飛機等同與失去瞭生命，就像死去瞭一般。紙飛機猶如白鳥，在一瞬間橫越藍天，隨即消失。這最美的一幕，就這麼深深地烙印在瞭小狐狸

的眼裏。小狐狸一定滿懷無限的夢與想像，與紙飛機來迴徜徉在現實中。

《吊橋搖呀搖》

小狐狸聽說在吊橋的另一邊，有一個和他年紀相仿的女生小狐狸，就高興地想要過去一探究竟。小熊和小兔子都勸他：“等我們長大一點再過去吧！”小狐狸卻迴答：“我比較想跟和我現在一樣大的小狐狸一起玩。”因此，小狐狸就選擇在沒有人經過吊橋的清晨，獨自開始戰戰兢兢地走吊橋……

故事在小狐狸終於能夠走到吊橋中間時便結束瞭，小狐狸對著未曾謀麵的朋友說：“希望有一天，我們能夠一起玩！”

《終於見到她》

在《終於見到她瞭》這本書裏，小狐狸終於走到吊橋的另一邊，也見到瞭女孩兒小狐狸，可以說，這本是《吊橋搖呀搖》的續集。由於讀者強烈的要求，作者纔會寫這本續集。在這兩年裏，有許多大小讀者寫信到齣版社：“趕快讓小狐狸走到吊橋的另一邊吧！”，“小狐狸什麼時候纔能和女孩兒小狐狸見麵呢？”甚至還有小朋友用稚嫩的字跡寫著“煩請森山京小姐轉交小狐狸坤助”的越級上訴信呢！

得知這麼多讀者如此期待，如果不寫續集，真的非常對不起他們。於是，《終於見到她瞭》就這麼誕生瞭！

《隻有我知道》

小狐狸不會寫“四”，小狐狸沒見過公共汽車，也沒見過船，但是在這個故事中，他有幸在一場雨後見到瞭美麗的彩虹齣生的過程。

“就算不會寫‘四’，我還是我！”

??大人們老是在意孩子知識的“多寡”，但如何和那些知識“相遇”，也非常重要。與其先讓孩子知道“彩虹總是齣現在與太陽相對的那一邊。早上是在西方，傍晚是在東方。”還不如讓孩子因無意間看到齣現在雲端的彩虹，而入迷，而感動。這樣，對那個孩子來說，未來纔會是喜悅而且美好的吧。