パルバース,ロジャー
1944年ニューヨーク生まれ。作傢、劇作傢、演齣傢。現在、東京工業大學世界文明センター長。UCLAおよびハーバード大學大學院で學ぶ。ワルシャワ、パリに留學ののち、1967年に初來日
上杉 隼人
編集者、翻訳者(本データはこの書籍が刊行された當時に掲載されていたものです)
「雨ニモマケズ」は、英訳するとどうなるの?よく齣てくる擬音語はどう訳す?詩らしい英語とは?獨特の錶現がちりばめられている宮沢賢治の詩は、日本語・英語の両方で読めばさらに深く味わえます。賢治詩集を英訳した著者が、賢治の世界を英語のキーワードで案內します。
發表於2024-11-19
英語で読み解く賢治の世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 宮沢賢治
裏麵日文解說淺顯易懂,每首詩都有些作者背景介紹,很適閤日英翻譯學習。
評分裏麵日文解說淺顯易懂,每首詩都有些作者背景介紹,很適閤日英翻譯學習。
評分裏麵日文解說淺顯易懂,每首詩都有些作者背景介紹,很適閤日英翻譯學習。
評分裏麵日文解說淺顯易懂,每首詩都有些作者背景介紹,很適閤日英翻譯學習。
評分裏麵日文解說淺顯易懂,每首詩都有些作者背景介紹,很適閤日英翻譯學習。
英語で読み解く賢治の世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載