▼作者簡介
理查德•布勞提根
Richard Gary Brautigan
美國詩人、小說傢、後垮掉派代錶作傢。他的作品中大量充斥著戲仿、諷喻與黑色幽默,小說代錶作為《在美國釣鱒魚》(1967)與《在西瓜糖中》(1968),詩歌代錶作為《擱大理石茶》(1959)《避孕藥與春山礦難》(1968)。他最初以詩歌創作登上文壇,第一本詩集齣版於1957年,其後曾參加過“垮掉派”的活動,其後憑藉著《在美國釣鱒魚》的齣版名聲大噪,嬉皮士一度奉他為偶像,將其視為“愛之夏”運動的代言人。1984年,布勞提根於加州傢中自殺身亡。
▼譯者簡介
☆
陳汐
1992年生於浙江建德,先後就讀於復旦大學翻譯係、香港中文大學翻譯係,主編並齣版有詩文集《在復旦寫詩》。
☆
肖水
1980 年生於湖南郴州,先後就讀於復旦大學法學院、中文係,齣版詩集《失物認領》《中文課》《艾草:新絕句詩集》等。
A novel which is both playful and serious, hilarious and melancholy. It takes a journey which starts at the foot of the Benjamin Franklin statue in Washington Square, San Francisco, and wanders through the wonders of America's rural waterways.
發表於2024-11-07
Trout Fishing in America 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
簡直是釣鱒魚群像!滿篇都是跳躍來去的鱒魚,這些飽含豐富蛋白質的肉類,到底都指代瞭什麼?準備好一張紙,一張白紙,兩麵都乾乾淨淨,就為瞭專門寫個對照錶。但很快我放棄瞭,另一個說法閃現在我腦海:他不是煞費苦心地去把鱒魚比喻成什麼,鱒魚的比喻性是與生俱來的。在美國...
評分大海,海上騎士紅唇鱒魚最後一次遊上海曼溪的那年,20世紀的市長與聯邦調查局在美國大梁溪釣鱒魚。"在美國釣鱒魚"恐怖分子("酷愛"飲料成癮者)在加利福利亞灌木叢中將"在美國釣鱒魚"矮子運送給納爾遜·艾格林——"在美國釣鱒魚"賓館208房間·卡裏加裏博士的小屋。 我最後一次...
評分書看瞭,看完以後忍不住又去買瞭英文原版。是很好的文學作品。喜歡嬉皮士文化的人會喜歡這種文學。夢幻又有詩意。和60-70年代美國的一些電影一樣,尤其是美國電影The Easy Rider(逍遙騎士),在裏麵你就能看到嬉皮士文化的濃厚的影子。嬉皮士文化,在我理解就是原始共産主義。...
評分書看瞭,看完以後忍不住又去買瞭英文原版。是很好的文學作品。喜歡嬉皮士文化的人會喜歡這種文學。夢幻又有詩意。和60-70年代美國的一些電影一樣,尤其是美國電影The Easy Rider(逍遙騎士),在裏麵你就能看到嬉皮士文化的濃厚的影子。嬉皮士文化,在我理解就是原始共産主義。...
圖書標籤: Richard Brautigan 拉美文學 Z English
誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
Trout Fishing in America 2024 pdf epub mobi 電子書 下載