▼作者簡介
理查德•布勞提根
Richard Gary Brautigan
美國詩人、小說傢、後垮掉派代錶作傢。他的作品中大量充斥著戲仿、諷喻與黑色幽默,小說代錶作為《在美國釣鱒魚》(1967)與《在西瓜糖中》(1968),詩歌代錶作為《擱大理石茶》(1959)《避孕藥與春山礦難》(1968)。他最初以詩歌創作登上文壇,第一本詩集齣版於1957年,其後曾參加過“垮掉派”的活動,其後憑藉著《在美國釣鱒魚》的齣版名聲大噪,嬉皮士一度奉他為偶像,將其視為“愛之夏”運動的代言人。1984年,布勞提根於加州傢中自殺身亡。
▼譯者簡介
☆
陳汐
1992年生於浙江建德,先後就讀於復旦大學翻譯係、香港中文大學翻譯係,主編並齣版有詩文集《在復旦寫詩》。
☆
肖水
1980 年生於湖南郴州,先後就讀於復旦大學法學院、中文係,齣版詩集《失物認領》《中文課》《艾草:新絕句詩集》等。
A novel which is both playful and serious, hilarious and melancholy. It takes a journey which starts at the foot of the Benjamin Franklin statue in Washington Square, San Francisco, and wanders through the wonders of America's rural waterways.
發表於2024-11-29
Trout Fishing in America 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
簡直是釣鱒魚群像!滿篇都是跳躍來去的鱒魚,這些飽含豐富蛋白質的肉類,到底都指代瞭什麼?準備好一張紙,一張白紙,兩麵都乾乾淨淨,就為瞭專門寫個對照錶。但很快我放棄瞭,另一個說法閃現在我腦海:他不是煞費苦心地去把鱒魚比喻成什麼,鱒魚的比喻性是與生俱來的。在美國...
評分有一陣子我不是很理解國外年輕人的娛樂清單裏有“釣魚”和“觀鳥”這些內容,雖然明白是親近自然,可總覺得需要長久的耐心和專注力,這些都是我所缺乏的。 《在美國釣鱒魚》不是一本厚書,閱讀它不需要非常持久的耐心,它甚至也不是一本完全說釣魚的書,但它倒確實需要一定的專...
評分 評分原文地址:[http://www.qh505.com/blog/post/5356.html] “這兒離靈魂地獄還有多遠?”我問。 “你們差不多走瞭一半。”他說。 ——《泰迪·羅斯福的玩笑》 靈魂地獄的背麵是靈魂天堂,摩門教徒之外是非摩門教徒,婚禮的反麵是葬禮,一半和另一半是不是就這樣對立?對立是不是...
評分圖書標籤: Richard Brautigan 拉美文學 Z English
誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
評分誰來翻譯一下吧,美國文學經典之一。作者很早就診斷齣精神分裂,長年酗酒,49歲自殺,不過這不能現在成為被忽略的理由啊。。
Trout Fishing in America 2024 pdf epub mobi 電子書 下載