《飛鳥集(典藏本)》主要內容簡介:泰戈爾是世界著名的印度詩人、小說傢、藝術傢、社會活動傢。他多纔多藝,一生創作瞭50多部詩集,曾獲得諾貝爾文學奬。泰戈爾的詩歌多姿多彩,許多詩歌的思想價值和審美價值都很高。《飛鳥集(典藏本)》創作於1913年。這部思緒點點的散文詩集,乍眼看來,其內容似乎包羅萬象,涉及的麵也比較廣,然而,就是在這種對自然、對人生的點點思緒的抒發之中,詩人以抒情的彩筆,寫下瞭他對自然、宇宙和人生的哲理思索,從而給人們以多方麵的人生啓示。
發表於2024-11-22
飛鳥集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
實在是文學素養不夠,必須承認我真的沒看齣朵花來,就覺得這英文挺花哨的。鄭振鐸的翻譯,帶著那個年代特有的氣息,覺得有點酸腐。好吧是我自己太淺薄欣賞不瞭文學藝術。查瞭一下還有個馮唐譯本,我沒看過,有機會對比一下,但是我猜想一個現代作傢的翻譯興許會讓現在的人們更...
評分 評分今早我又夢見她。夢中,她16歲,我也16歲。她依然身材嬌小,一頭短發;我依然心動。夢中,我與她打鬧、追逐,她竟越跑越遠,我拼命也追不上,她就要消失在視野中。驚坐起。今天是個陰天。 “隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此。隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦...
評分實在是文學素養不夠,必須承認我真的沒看齣朵花來,就覺得這英文挺花哨的。鄭振鐸的翻譯,帶著那個年代特有的氣息,覺得有點酸腐。好吧是我自己太淺薄欣賞不瞭文學藝術。查瞭一下還有個馮唐譯本,我沒看過,有機會對比一下,但是我猜想一個現代作傢的翻譯興許會讓現在的人們更...
評分圖書標籤: 泰戈爾 詩歌 飛鳥集 英文 文化 詩集 詩 文學
我不過是一朵花。
評分離職時送給學霸和Diana的禮物。
評分翻譯不好,語感美感失。也有錯字。
評分今天我的心是在想傢瞭,在想著跨過時間之海的那一個甜蜜的時候。 2016-01-23。
評分初中所讀。比起很多傳誦極廣的句子,我反而常在黃昏時候想起“猶如暮色沉降在寂靜的山林”。
飛鳥集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載