刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(1832~1898),英国人,是一位数学家, 刘易斯·卡罗尔长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。
赵元任(1892—1982 2.25) 汉族,字宣仲,又字宜重,江苏武进(今常州)人,生于天津。1929年6月底被中央研究院聘为历史语言研究所研究员兼语言组主任,同时兼任清华中国文学系讲师,授“音韵学”等课程。1938年起在美国任教。他是中国现代语言和现代音乐学先驱。
发表于2024-12-18
爱丽丝漫游奇境记 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 赵元任 爱丽丝漫游奇境 英国文学 童话 电子版 文学 荒诞文学 翻译
《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴之所致,给友人的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她。后来在朋友鼓励下,卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后,于1865年正式出版。故事讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行,直到最后与扑克牌皇后、皇帝发生顶撞,急得大叫一声,才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想,不通的笑话,昂然的诗情,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式,此后被翻译成多种文字,走遍了全世界。
满满的都是俏皮话~聪明人的俏皮话~真有~~赵元任的翻译也很是聪明,虽然文气重了点~但那几分文雅就是股精准
评分去年借的百年绘图本,没来得及读,这个版本配图实在太差。另外就小说而已,觉得原来的二手资料,多少有点过誉啦,可能要放在历史的脉络里去看
评分满满的都是俏皮话~聪明人的俏皮话~真有~~赵元任的翻译也很是聪明,虽然文气重了点~但那几分文雅就是股精准
评分满满的都是俏皮话~聪明人的俏皮话~真有~~赵元任的翻译也很是聪明,虽然文气重了点~但那几分文雅就是股精准
评分满满的都是俏皮话~聪明人的俏皮话~真有~~赵元任的翻译也很是聪明,虽然文气重了点~但那几分文雅就是股精准
爱丽丝漫游奇境记 2024 pdf epub mobi 电子书