古韵 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

古韵 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-06-01

古韵 2025 pdf epub mobi 电子书

古韵 2025 pdf epub mobi 电子书

古韵 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢 古韵 电子书 的读者还喜欢

• 
  家国梦影 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  花之寺 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  宋家客厅 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  契诃夫小说全集（第1卷） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  夏志清夏濟安書信集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  中国叙事学 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  我是落花生的女儿 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  旧日风云 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  柏林，亚历山大广场 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  周瘦鹃文集（全四册） 2025 pdf epub mobi 电子书

凌淑华，清末时代出生于书香门第的大家庭，自幼学习绘画和文学。也算民国奇才女子，并与林徽因、徐志摩有交。本书也是她的半自传体小说，前半部分，大概按照时间顺序，讲述了民国时代背景下，一个大家庭的生活点滴。读完傅光明翻译的这本作品，我更好奇的是原著，应该是怎样的...  

凌淑华，清末时代出生于书香门第的大家庭，自幼学习绘画和文学。也算民国奇才女子，并与林徽因、徐志摩有交。本书也是她的半自传体小说，前半部分，大概按照时间顺序，讲述了民国时代背景下，一个大家庭的生活点滴。读完傅光明翻译的这本作品，我更好奇的是原著，应该是怎样的...  

非常棒的成长环境！画画的天赋被开明的父亲重视并一直有良师指导，家庭日常里除了兄弟姐妹，还有乐观又博识的叔祖陪伴闲谈，童年时期的家庭教师贲先生、读女师时的语文老师张先生，一位教会她体会唐诗里的奇思妙想，一位带她体会古代思想家的学说中所蕴含的民主观念。虽然中文不是原版，但味道全在，就像她的画一样，简洁克制，淡雅自然～抛开乱世背景后的民国日常气息

译笔很好，但还是可惜，不是凌用中文写的。鲁迅所谓“高门巨族的精魂”，有多少富贵显赫，就有多少龃龉不堪……但凌淑华到底是个幸运的女子。

写得真好

非常棒的成长环境！画画的天赋被开明的父亲重视并一直有良师指导，家庭日常里除了兄弟姐妹，还有乐观又博识的叔祖陪伴闲谈，童年时期的家庭教师贲先生、读女师时的语文老师张先生，一位教会她体会唐诗里的奇思妙想，一位带她体会古代思想家的学说中所蕴含的民主观念。虽然中文不是原版，但味道全在，就像她的画一样，简洁克制，淡雅自然～抛开乱世背景后的民国日常气息

翻译出戏，和凌叔华风格差太多，没有韵味。