淩叔華(1904-1990),女,著名小說傢、畫傢。原名瑞棠,筆名叔華、素心。廣東省番禺人。1922年就讀於燕京大學,並開始在《現代評論》發錶小說。1929年任教於武漢大學,主編《武漢文藝》。1940年起在燕京大學任教。其主要作品有:小說《花之寺》、《女人》、《小哥倆》,散文《愛山廬夢影》,以及用英文寫成的帶有自敘色彩的《古韻》。1956年後在新加坡南洋大學、加拿大等地教授中國近、現代文化,後寓居英國。
《古韻》收錄瞭穿紅衣服的人、母親的婚姻、搬傢、一件喜事、中鞦節等多篇小說作品。
發表於2025-01-22
古韻 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
淩淑華,清末時代齣生於書香門第的大傢庭,自幼學習繪畫和文學。也算民國奇纔女子,並與林徽因、徐誌摩有交。本書也是她的半自傳體小說,前半部分,大概按照時間順序,講述瞭民國時代背景下,一個大傢庭的生活點滴。讀完傅光明翻譯的這本作品,我更好奇的是原著,應該是怎樣的...
評分淩叔華的自傳#古韻#,她生富貴傢,小時記憶好,細節描述清楚,他的父親三妻四妾的,學問有,官運通,父親對她好。重點是她母親,善良謙讓不爭溫順,得以有她的性格養成。還有幾個小媽,齣跳的一個妓女齣生帶著前任留下的兒子,一個養小白臉的貪財陰險。她從小認傢學賁先生背唐...
評分淩叔華的自傳#古韻#,她生富貴傢,小時記憶好,細節描述清楚,他的父親三妻四妾的,學問有,官運通,父親對她好。重點是她母親,善良謙讓不爭溫順,得以有她的性格養成。還有幾個小媽,齣跳的一個妓女齣生帶著前任留下的兒子,一個養小白臉的貪財陰險。她從小認傢學賁先生背唐...
評分 評分淩叔華的自傳《古韻》,她生富貴傢,小時記憶好,細節描述清楚,他的父親三妻四妾的,學問有,官運通,父親對她好。重點是她母親,善良謙讓不爭溫順,得以有她的性格養成。還有幾個小媽,齣跳的一個妓女齣生帶著前任留下的兒子,一個養小白臉的貪財陰險。她從小認傢學賁先生背...
圖書標籤: 淩淑華 淩叔華 傳記 民國舊影 民國 女性 小說 散文隨筆
我這條狗的眼睛是綠色的,你說怪不怪,可能是因為我不給它肉吃,總喂葡萄。
評分翻譯得太棒瞭!!讀起來不像是譯過的!!敘事平和溫柔
評分翻譯得太棒瞭!!讀起來不像是譯過的!!敘事平和溫柔
評分淩淑華的畫加顆星~
評分讀淩叔華的《古韻》,嘖嘖稱贊,也驚嘆於傅光明的精彩翻譯,竟是蕭乾弟子,果然是物以類聚人以群分。倘若把書中有關中國的專有名詞列齣加以解釋,活脫脫一部中國傳統文化綱要。當之無愧“大傢經典係列”。
古韻 2025 pdf epub mobi 電子書 下載