本本书屋

 本本书屋 logo

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Beowulf
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Beowulf pdf epub mobi 著者簡介

Beowulf pdf epub mobi 圖書描述

In Old English and Seamus Heaney's modern English versen rendition.

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Beowulf pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 Beowulf 電子書 的读者还喜欢


Beowulf pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:Faber and Faber
作者:
出品人:
頁數:218
譯者:Seamus Heaney
出版時間:2007
價格:GBP 12.99
裝幀:Paperback
isbn號碼:9780571230419
叢書系列:

圖書標籤: 貝奧武甫  翻譯與詩  希尼  SeamusHeaney  Poetry  Epic  EN英國   

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

Beowulf pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

初讀貝奧武甫的話，非常不推薦。雖然是諾貝爾奬獲得者，但是作者本人不是精通古英語的人，翻譯中個人創作成分較多，用詞太雅。對於他的譯作，你可以稱他為一個independent poet，但是論其對原文翻譯的忠實程度，還是遜於其他一些翻譯版本的。想讀翻譯比較準確的版本的話，可以看看Michael Alexander；想對文本內容理解的多一些的，可以看klaeber的beowulf and the fight at finnsburg

評分☆☆☆☆☆

希尼的本子，句式和風格都很忠實，古英語保留瞭長音符號，適閤朗誦。

評分☆☆☆☆☆

希尼的本子，句式和風格都很忠實，古英語保留瞭長音符號，適閤朗誦。

評分☆☆☆☆☆

希尼的本子，句式和風格都很忠實，古英語保留瞭長音符號，適閤朗誦。

評分☆☆☆☆☆

希尼的本子，句式和風格都很忠實，古英語保留瞭長音符號，適閤朗誦。

Beowulf 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有