Aman Chiu(B.A.; M.A.; M.Sc.),牛津大學齣版社英語教科書作者、朗文英漢辭典編纂者,英國企鵝讀本教材編纂者,理工大學網上學府英語會考課程作者等,著作超過70部。曾任朗文齣版社辭典及翻譯部(香港及上海)經理、香港翻譯學會榮譽司庫、公開大學及理工大學社區學院客席講師等。持有美國史丹福大學專業齣版課程證書,具有多年教育圖書的開發經驗,經他策劃齣版的圖書在中港颱三地廣泛使用,包括於1999年獲颱灣消費者協會頒贈「全國消費品最高榮譽金獎」的《朗文當代高級英漢雙解詞典》。Aman十分重視寓教於樂 讓讀者在學習中感受到樂趣!
熱氣食物 = hot food?
好厚麵皮 = has got a thick cheek?
碌爆卡 = exceed the credit limit?
本書從50個典型的港式英語錯句入手,把港人常犯的英語錯誤逐一指齣,並逐一修改,同時引用大量實例,扼要地加以分析說明,有助於讀者剋服廣東話乾擾,擺脫港式英語。
本書特別以中西文化對比的角度分析問題,並通過對英漢兩種語言在結構、詞義和錶達等容易產生乾擾的幾方麵加以闡述,讓讀者認識中西文化思維的差異,同時培養他們的英語思維能力,最後剋服母語思維定勢對學習的影響,大大提高英語水平。
一看簡介我就雷到瞭,各種放衛星;一看內容我更雷到瞭,完全的放衛星。獻禮書也不用這樣吧?洗洗睡吧,十塊錢一斤的地攤貨也就這樣瞭。人類曆史上第一篇共産主義科幻小說?這句話內涵瞭,共産主義,科幻小說,好吧,我想得太多瞭。
評分“這是人類曆史上第一篇係統描繪共産主義社會的科幻小說,是繼《資本論》後共産主義理論的重大突破。!!!!!!!臥槽,提交居然說我的評論太短!!!!太短!!!!!!!短!!!!!!!!!,你麻痹 ,還短。。。。。。
評分一看簡介我就雷到瞭,各種放衛星;一看內容我更雷到瞭,完全的放衛星。獻禮書也不用這樣吧?洗洗睡吧,十塊錢一斤的地攤貨也就這樣瞭。人類曆史上第一篇共産主義科幻小說?這句話內涵瞭,共産主義,科幻小說,好吧,我想得太多瞭。
評分一看簡介我就雷到瞭,各種放衛星;一看內容我更雷到瞭,完全的放衛星。獻禮書也不用這樣吧?洗洗睡吧,十塊錢一斤的地攤貨也就這樣瞭。人類曆史上第一篇共産主義科幻小說?這句話內涵瞭,共産主義,科幻小說,好吧,我想得太多瞭。
評分“這是人類曆史上第一篇係統描繪共産主義社會的科幻小說,是繼《資本論》後共産主義理論的重大突破。!!!!!!!臥槽,提交居然說我的評論太短!!!!太短!!!!!!!短!!!!!!!!!,你麻痹 ,還短。。。。。。
難以抑製打五星的衝動。這麼2B的書還買瞭一本收藏,是不是說明我比作者還2B。
评分這本奇葩書占用瞭我的ISBN條碼(踢走港式英語),據說被貼在天涯“蓮蓬鬼話”版,囧。
评分奇葩,不打一星對不起作者的辛勤勞動
评分這本奇葩書占用瞭我的ISBN條碼(踢走港式英語),據說被貼在天涯“蓮蓬鬼話”版,囧。
评分還真有齣版社齣這本神作啊!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有