艾伦·布思(Alan Booth),作家兼影评人。1946 年生于伦敦。1970 年到日本学习能剧并长居,1993 年因胃癌去世。另著有《寻找失落的日本》(Looking for the Lost),亦受好评。
译者 廖素珊,中国台湾大学外文系毕业,美国明尼苏达州双子城校区比较文学研究所肄业。现专事翻译,译作有《日本惊奇》《香料群岛之旅》等书。
发表于2024-11-04
千里走日本 2024 pdf epub mobi 电子书
花了一个星期,断断续续的把它读完了,开始到第5章之前,读的让人疲惫,字里行间充满了对旅程开始的不适应,遇到的天空是灰色的,大海是黑的,山峦是黑压压的,人们是自大无礼,工业进程的结果是垃圾遍地,一片代表着杂乱的词语堆积在第5章之前。 因为看的是翻译版,这...
评分花了一个星期,断断续续的把它读完了,开始到第5章之前,读的让人疲惫,字里行间充满了对旅程开始的不适应,遇到的天空是灰色的,大海是黑的,山峦是黑压压的,人们是自大无礼,工业进程的结果是垃圾遍地,一片代表着杂乱的词语堆积在第5章之前。 因为看的是翻译版,这...
评分花了一个星期,断断续续的把它读完了,开始到第5章之前,读的让人疲惫,字里行间充满了对旅程开始的不适应,遇到的天空是灰色的,大海是黑的,山峦是黑压压的,人们是自大无礼,工业进程的结果是垃圾遍地,一片代表着杂乱的词语堆积在第5章之前。 因为看的是翻译版,这...
评分花了一个星期,断断续续的把它读完了,开始到第5章之前,读的让人疲惫,字里行间充满了对旅程开始的不适应,遇到的天空是灰色的,大海是黑的,山峦是黑压压的,人们是自大无礼,工业进程的结果是垃圾遍地,一片代表着杂乱的词语堆积在第5章之前。 因为看的是翻译版,这...
评分在东京居住七年后,艾伦•布思决定以双脚为交通工具,由北向南穿越日本,再度发现这个已经收留了他四分之一人生时光的国家。 御盆节,阿波踊,神话秘传,战争伤痕,北方的旧梦,南部的新风……“菊”与“刀”的挣扎在日本处处上演,场景、人物却时时不同,百态参差。 ...
图书标签: 日本 旅行 游记 随笔 行走 旅游 花生文库 英国
在东京居住七年后,艾伦·布思决定以双脚为交通工具,由北向南穿越日本,再度发现这个已经收留了他四分之一人生时光的国家。御盆节,阿波踊,神话秘传,战争伤痕,北方的旧梦,南部的新风……“菊”与“刀”的挣扎在日本处处上演,场景、人物却时时不同,百态参差。身为英国人的作者,能讲流利的日语,从大约一千两百名日本人那里获得关于这个国家的各种碎片,细心收藏 ;进入风俗与精神的内核,重新体认这旧相识。
自虐行中的吐槽和搞笑
评分想到作者已逝仍是让人感觉悲伤,挺会搞冷幽默的家伙。
评分伴这位爱吐槽的英国人走过整个日本的是一成不变的温泉、啤酒、生鱼片和海涛。虽然走到每个地方因为主观写作的原因使得形式和内容几乎一成不变,但是自给自足的冷幽默和偶尔穿插的小故事使得本是流水账的游记读起来轻松无比。
评分330分钟一口气读完了。好看。1977,我出生一年前的日本。可惜啊,作者已经去世20年了呢——
评分欣赏廖素珊的翻译,深有功力,几乎让这本书雅致了
千里走日本 2024 pdf epub mobi 电子书