劉易斯·托馬斯,醫學博士。畢業於哈佛醫學院。一生擔任過兒科學、內科學、病理學和生物學等多個教授職位,曾任紐約大學醫學院院長和耶魯大學醫學院院長。最後的職位是斯隆一凱特林癌癥紀念醫院院長和榮譽院長。
《劉易斯•托馬斯作品集:脆弱的物種(漢英對照)》為讀者展現瞭奇妙的科學想象和高貴的語言天賦。他給我們談三十七億年前古細菌以來的祖傳遺産,也談癌癥,艾滋病,吸毒和衰老,無論談什麼,他都能成功地把我們輕鬆帶入進化生物學和現代科學的世界。他使這個世界滿目清新,他的文章也正以這樣的清新而著名。篇篇都是精雕細琢的珠寶:檢討醫學的局限,探討語言的起源,探索意識的奧秘,解釋死亡的恐懼,所談皆成妙理,發人深思。托馬斯醫生非但不愧為當今超一流的“生物學觀察者”,而且跟環境問題深深結緣。他發現,地球也像人體,頗多疾患:臭氧孔洞,酸雨,溫室效應,還有最後緻命的一擊——可能發生的核戰爭。然而,最妙的是,劉易斯·托馬斯意識到,我們的生物學環境並不完全是達爾文式的“適者生存”;這個環境,從微生物到人類,也由閤作、交流和相互聯係而得以維係。作養這些自然現象,我們自己和我們可愛的星球就有瞭得救的希望。
發表於2024-12-31
脆弱的物種(漢英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在高中語文課本第一次讀到劉易斯托馬斯的文章,印象最深的是單個的白蟻並無特彆,而無數隻白蟻卻組成瞭一個係統,似乎擁有瞭更高的智慧。人類社會也是一樣,單個的人即便是天纔也有著種種局限,而整個人類社會似乎有著無限的發展潛力。我一嚮不喜歡死記硬背,因此高中的讀書課...
評分在高中語文課本第一次讀到劉易斯托馬斯的文章,印象最深的是單個的白蟻並無特彆,而無數隻白蟻卻組成瞭一個係統,似乎擁有瞭更高的智慧。人類社會也是一樣,單個的人即便是天纔也有著種種局限,而整個人類社會似乎有著無限的發展潛力。我一嚮不喜歡死記硬背,因此高中的讀書課...
評分在高中語文課本第一次讀到劉易斯托馬斯的文章,印象最深的是單個的白蟻並無特彆,而無數隻白蟻卻組成瞭一個係統,似乎擁有瞭更高的智慧。人類社會也是一樣,單個的人即便是天纔也有著種種局限,而整個人類社會似乎有著無限的發展潛力。我一嚮不喜歡死記硬背,因此高中的讀書課...
評分在高中語文課本第一次讀到劉易斯托馬斯的文章,印象最深的是單個的白蟻並無特彆,而無數隻白蟻卻組成瞭一個係統,似乎擁有瞭更高的智慧。人類社會也是一樣,單個的人即便是天纔也有著種種局限,而整個人類社會似乎有著無限的發展潛力。我一嚮不喜歡死記硬背,因此高中的讀書課...
評分在高中語文課本第一次讀到劉易斯托馬斯的文章,印象最深的是單個的白蟻並無特彆,而無數隻白蟻卻組成瞭一個係統,似乎擁有瞭更高的智慧。人類社會也是一樣,單個的人即便是天纔也有著種種局限,而整個人類社會似乎有著無限的發展潛力。我一嚮不喜歡死記硬背,因此高中的讀書課...
圖書標籤: 科普 劉易斯·托馬斯 生物 醫學 科學 中英對照 自然科學 自然
interesting thoughts, esp. the fourth part
評分譯文的緣故吧,怎麼覺得既瑣碎,又無洞見呢。。
評分劉易斯的作品都很精妙 他似乎無話不談,非常有人文主義精神
評分第四本瞭,捨不得看完!總體來講還是喜歡第一二部。“第一推動係列”果然都是精品,一定要買一套劉易斯全集收藏。
評分鑒於這本書還有英文部分,給予三星評價,單純隻有中文翻譯的話最多一顆星。我其實是衝著劉易斯·托馬斯和齣版社買這本書來看,結果看瞭幾篇譯文,就看不下去瞭……說刻薄一點,真不知道譯者的中學語文怎麼學的…… 好的翻譯是重新創作,壞的翻譯能把原作給毀瞭,大傢看這本書的時候,直接看後半部分英文原版即可。
脆弱的物種(漢英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載