给一个青年诗人的十封信

作者：.莱内•马利亚·里尔克（1875-1926）德语诗人，也用法语写作出生于布拉格，生活在慕尼黑和柏林，并曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国著作丰富，包括诗歌、小说、书简代表作《杜伊诺哀歌》《致奥尔弗斯的十四行诗》《给青年诗人的信》等因白血病逝世，葬于瑞士..译者：.冯至（1905-1993）原名冯承植，字君培，河北涿县人毕业于北京大学，在德国海德堡大学获哲学博士学位曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授，讲授德语著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等曾当选瑞典皇家文学历史人物研究院外籍院士，并获歌德奖章被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”

出版者:生活·读书·新知三联书店

作者:[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克

页数:85

译者:冯至

出版时间:1994-3

价格:3.80元

装帧:平装

isbn号码:9787108005946

丛书系列:读书文丛

图书标签:里尔克书信诗歌外国文学文学人生诗奥地利

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

读后感

你不要相信，那试行劝慰你的人是无忧无虑地生活在那些有时对你有益的简单而平静的几句话里。他的生活有许多的辛苦与悲哀，他远远地专诚帮助你。不然，他就绝不能找到那几句话。 ——里尔克致卡卜斯 信之八 我...  

奧地利詩人里爾克在三十歲左右的時候，跟一位二十出頭的年輕詩人卡卜斯通信，這些一百年前的書信，談及有志成為作家的年輕人，如何透過深沉的自省，以及思考自身與世界的關係，堅立在作家孤獨的路途上。我多麼折服於里爾克的深沉和善意，對一個素未謀面的人，發出這些源自內心...  

你不要相信，那试行劝慰你的人是无忧无虑地生活在那些有时对你有益的简单而平静的几句话里。他的生活有许多的辛苦与悲哀，他远远地专诚帮助你。不然，他就绝不能找到那几句话。 ——里尔克致卡卜斯 信之八 我...  

里尔克说你应当面对孤独，而不是逃避，不是找些哄闹的寄托，不是找些不相干的人来陪伴。把自己浸没在热闹里并不能摆脱孤独，反而会使自己错过了孤独给予的好处。 确实，仅靠自己，很多事都完不成。但是同样，没有孤独也完不成很多事。 有朋友和我说，人是...  

工作需要跟文字打交道的朋友，估计都经历过这样一种状态：面对电脑大半天，写写删删，只剩下寥寥几行。遇到这样的创作瓶颈自然让人很沮丧，跟朋友聊起来，便有人推荐了这本书，让我有空时一读。 《给青年诗人的信》收录了奥地利诗人里尔克给一位青年诗人的10封信。不知道那位幸...  

用户评价

有解惑的实际功效，不是三两天就能领悟其思想精华的，还是比较适合在困惑时阅读。

逐字逐句地看罢还是觉得翻译得有些拗口，有些文法颠来倒去的，不合现代汉语表达习惯。冯志老先生是我非常敬重的一个人，他的翻译怎么会有问题？唉，肯定是我自个儿的问题

仿佛看到了一个新的世界。充满力量的宏大的世界，不局限于斤斤计较的沉重与自怜，而是努力脱离出来，以异于常人的目光审视熟悉的现实。你得到的东西也许永远都不是你真正选择的，但没有人妨碍你在一顿螺狮粉晚餐期间再选择一块蓝莓芝士蛋糕让自己“苦”中作乐。这世上本就没苦痛之事，肉体统统接受下来都是可以的，希望留下的是一颗永不苍老的心脏。

亲爱的里尔克。译文文笔优美，可惜有些地方不通顺。

坦诚谦逊和蔼又恳切。