目录
第一篇 由词到句
第一章 谓语动词和基本句型
第二章 主语和主语的物称化
2.1 主语
2.2 主语的物称化
第三章 名词和名词化
3.1 不可数名词
3.2 英语中类似汉语量词结构的表达方法
3.3 可数形式与不可数形式的意义和用法不同的名词
3.4 名词化
3.5 名词表示做动作的人
第四章 被动语态
4.1 基本句型
4.2 汉语习惯用语在英语中的表达
4.3 汉语被动式在英语中的表达
4.4 被动句表示主动意义
4.5 汉语无主句的英文表达
4.6 主动句表示被动意义
4.7 用词汇手段表达被动意义
4.8 被动句的修辞功能
第五章 指称、替代和省略
5.1 指称
5.2 替代
5.3 省略
第六章 并列句和复合句
6.1 并列句
6.2 复合句
第七章 中英文句式差异
7.1 状语及其灵活性
7.2 定语和修饰语
7.3 插入语及其功用
第八章 句子的整体性
第二篇 由句到段
第九章 英语段落概说
9.1 段落模式
9.2 段落的构思
9.3 段落的主题句
9.4 段落的整体性
9.5 段落的连贯性
第十章 段落展开模式
10.1 时间顺序
10.2 空间顺序
10.3 分类顺序
第十一章 描写性段落
11.1 描写人
11.2 描写地方
第十二章 记叙性段落
12.1 记叙性段落的时间标志
12.2 记叙故事的顺序
12.3 记叙文的时态
第十三章 说明性段落
13.1 说明文的解释功能
13.2 说明文提供信息的功能
13.3 图表作文
第十四章 议论性段落
14.1 议论文中的劝告和辩论
14.2 议论文的逻辑性
第三篇 由段到篇
第十五章 文章基本结构
15.1 概说
15.2 文章的三部分
第十六章 文章展开模式
16.1 举例说明
16.2 划分归类
16.3 比较对照
16.4 程序分析
16.5 因果关系
16.6 解释定义
第四篇 由粗到细
第十七章 选词炼句
17.1 简约明确
17.2 选词炼句
17.3 切忌生翻硬译
第十八章 几种常用的修辞手段
18.1 排比
18.2 对偶
18.3 比喻
第十九章 中英文标点的差异
第二十章 句中强调手段
第二十一章 句式变换
第二十二章 口语与书面语
主要参考书目
· · · · · · (收起)