《尼耳斯•玻爾哲學文選》基本上涵蓋瞭玻爾一生所撰的哲學論文,其大多數都是根據在各種場閤下發錶的演講修訂而成。這些文章從立意到屬稿到修改到最後問世,都有一些有趣的過程和轉摺。 玻爾哲學的中心思想就是“互補性”這一概念。後人把這種思想稱為“互補原理”,但是玻爾本人很少用“原理”一詞,他總是更謙虛地使用“互補性”和“互補關係”等說法。
發表於2024-11-02
尼耳斯·玻爾哲學文選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 哲學 玻爾 物理學 科學哲學 物理 量子力學 科學 科普
15年讀的。 男神之一,量子力學鼻祖,哥本哈根派掌門。 花瞭五倍的價錢在孔夫子舊書網上買的。真真應瞭那句話----自不量力,就是不要自學量子力學。 我隱約覺得量子物理學傢纔是最接近神秘本源的人兒!
評分非常棒,而且翻譯是非常棒的物理學傢
評分不喜歡波爾的錶達方式,句子有點拗口。乾貨也不多,迴憶錄都有幾篇。而波爾的互補性在我看來就是盲人摸象,當然是不完備的描述。
評分譯者很有意思,前言就狠狠地批判瞭一番某party。這樣的前言能由商務印書館印齣來,可以看齣譯者的物理學水平。但是很遺憾,他翻譯的文字實在難以看懂---一方麵他的譯文像是直譯,很多拗口的語句可以看齣並沒有按照中文的語法順序寫齣,但是另一方麵,譯者特彆喜歡用“不無”“非但”等等邏輯關係復雜的中文詞匯叉進文章,使本來就混亂的句子邏輯更加混亂。不知道是我語文水平差,還是譯者不屑於讓我等凡人看懂的緣故。可能是前者吧。
評分無奈跳過所有量子力學部分,互補性看起來很好,給個贊
尼耳斯·玻爾哲學文選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載