墓中回忆录

出版者:生活·读书·新知三联书店

作者:[法] 夏多布里昂

页数:318

译者:郭宏安

出版时间:1997-4

价格:12.80元

装帧:平装

isbn号码:9787108008794

丛书系列:文化生活译丛

具体描述

《墓中回忆录》是夏多布里昂费40年之功不断增删、不断磨砺的精心之作，也是他不断征求意见、不断进行修改、寄托了全部传世的希望的名山之作。雷卡米夫人在森林修道院小住的时候，她的客厅里每天晚上聚集了十余位具有足够的影响力和判断力的各界顶尖人物，他们是来聆听夏多布里昂刚刚完成的回忆录片段的。夏多布里昂坐在一旁，他不敢自己读，害怕过于激动，他只是微笑着倾听别人的赞扬或批评。消息不胜而走，赞美之辞也频频见诸报端。虽然他已决定死后50年出版，却也很快就有了买主。这也许是一种售稿策略，但也的确是使其文字趋于完美的一种方式。夏多布里昂在写作方面从来就是从善如流的，他不在这里表现他的傲慢。他终于把他的回忆录筑成了一座绝美的坟墓，实践了他对人的劝告：“你们喜欢光荣吗，那就细心经营你们的坟墓吧。”

夏多布里昂曾经把《墓中回忆录》称作“我生活的时代之史诗”。《墓中回忆录》不但具有史诗的规模，而且具有史诗的气魄，更具有史诗的神髓。夏多布里昂不是在讲他个人的故事，他的痛苦，他的欢乐，他的忧郁，他的激情，他的沉思冥想，都是在法国、欧洲、甚至世界的宏阔的历史背景上展示的，具有一种辽远深沉的时空感。

作者简介

夏多布里昂（1768～1848），法国十八至十九世纪的作家，政治家，外交家，法兰西学院院士。1768年9月4日生于法国布列塔尼伊勒-维莱讷省的圣马洛市，1848年7月4日卒于巴黎。拿破仑时期曾任驻罗马使馆秘书，波旁王朝复辟后成为贵族院议员，先后担任驻瑞典和德国的外交官，及驻英国大使，并于1823年出任外交大臣。著有小说《阿达拉》、《勒内》、《基督教真谛》，长篇自传《墓中回忆录》等，是法国早期浪漫主义的代表作家。

目录信息

墓中人语（代译序）
1 我的出世
2 我是一个坏学生
3 跟两个小水手打架
4 布列塔尼的春天
5 外省的闲逸生活
6 贡堡的幻影
7 贡堡的生活
8 我的主塔
9 从小孩子到男子汉
10 吕西尔
11 诗兴的第一口气息
12 爱情的幽灵
13 秋天的快乐
14 诱惑
15 告别贡堡
· · · · · · (收起)

读后感

说是回忆录，其实是一部集大成主义的作品，记录、传记、评论、游记、书信和感想等，林林总总一应俱全。本书作者完全是散文式、片断式创作手法。而时间上则跨越了数十年，可以这么说，夏多布里昂用其后半生去写这部作品。其实夏多布里昂靠此一本书就可以名垂千古了。 所以严格来...  

作者文笔非常优美，全篇充满一种忧郁的气质。个人更喜欢他关于自己童年和少年时期回忆的那几篇。 政治有分派别，美好的文字却无疆界。  

正如夏多布里昂在《墓中回忆录》的尾声所写的那样：“我生活在两个世纪之间，就像在两条河流的汇合处一样。我跳进他们动荡的河水之中，依依不舍的离开我诞生的那个古老的河岸，怀着希望朝未知的彼岸游去。” 这部回忆录历经四十余年的创作，被评论者称为是“一部那个时代的百科...  

塔古斯河美过那条流经我村庄的小河 / 但塔古斯河却又美不过流经我村庄的小河 / 因为塔古斯河不是流经我村庄的小河。（佩索阿《牧羊人•二十》） 这几句诗像极了阐明读者与他所阅读的书之间的隐秘关系的妙语。阅读和人生是否可以了无痕迹溶化在一起从此难分彼此？我想是可能的...  

说是回忆录，其实是一部集大成主义的作品，记录、传记、评论、游记、书信和感想等，林林总总一应俱全。本书作者完全是散文式、片断式创作手法。而时间上则跨越了数十年，可以这么说，夏多布里昂用其后半生去写这部作品。其实夏多布里昂靠此一本书就可以名垂千古了。 所以严格来...  

用户评价

夏多布里昂的文字很漂亮，一边读有想要一边摘抄的冲动。作者经历的太多了：路易十六之死，使他不相信民众；拿破仑专制，令他不相信皇帝……他一生都生活在最后一个贵族的忠诚，和对自由平等追求的矛盾中。这本书因为是节选，所以有的地方可能会让人读不明白。但作者的感情是凝重而真挚的，他的伤逝是美的，让人印象深刻的……这本回忆录值得我们去阅读。

平和有趣

青年时代的感动。忘不了“走下坟墓”的那一刻。

译者文笔很好。

喜欢他的游记和自我感受，向往自由又怀有悲悯心，崇拜英雄又憎恨他的残酷。