童年与故乡

奥纳夫·古尔布兰生（Olaf Gulbransson），1873年生于挪威，二十岁后赴德国慕尼黑从事漫画杂志编辑工作，当代最杰出的漫画家之一。译者吴朗西是我国现代著名的出版家、编辑家和翻译家。手书者丰子恺更是家喻户晓的美术大师。

出版者:三联书店

作者:奥纳夫・古尔布兰生

页数:107

译者:吴朗西

出版时间:2003-08

价格:17.00

装帧:平装

isbn号码:9787108018755

丛书系列:画梦重温系列

图书标签:绘本奥纳夫・古尔布兰生童年挪威漫画外国文学童年与故乡散文

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《童年与故乡》：画梦重温

读后感

《童年与故乡》德文原版由作者古尔布兰生手写手绘，一九五一年文化生活出版社刊印吴朗西所译《童年与故乡》中文版，便是依照德文版版式，文字部分由丰子恺手书，插图部分依原作，开本比德文版略小。此次再版，我们依照一九三四年出版的德文原版样式，采纳中文版中丰子恺先生的...  

现在是读图时代，这些年，几米这样的作者越来越受欢迎；网络上，写游记不配几张照片，也没什么人看了。 这也不是什么坏事，人性是向美的，图文并茂，自然比一片白纸黑字来得有趣。 但是我从来不买几米的书，因为十分钟就能翻完一本，价钱又不低，很亏。逛书店的时候蹭着在一...  

《童年与故乡》这个书名是我们中国文化人翻译的，“雅”是做到了，但是“信”和“达”还是差些，我建议下次直接用他们德文的原意：“从前呐”，就像我们这儿的乡下老头老太太给孙子辈讲故事一样的开头。  

前面读者说，据说初版书的译文全部由丰子恺手书，可惜今版改为印刷体，多少有些遗憾－－－ 这本书有山东画报出版社的版本，杂志大小，米黄色牛皮纸封面，丰子恺手写的标题，下面是作者勾的朴拙有趣的自画像，很朴素的装祯，有趣的手绘和丰子恺的手抄，和朴实无华的故事相得益...  

每年北大学生们卖书的时候，我都会去看看，但基本上是失望，因为那里99.99%都是垃圾。能捡到这本书，实在太难得！ 这是一本将粗野和残忍娓娓道来的书，就像燕莎卖的台湾产的泥烧的陶器，粗而有味。  

用户评价

或许是因漫画而衍生的随笔，我觉得有些故事夸张得并不好看。但关于相依的两人失去一方后，另一方便很快会孤独死去这点，我很感动。

原始的生命力，读罢悲从中来

北欧原始纯朴而粗野的生活实景。黑白的线条、文字和雪原、森林后面有浓郁的色彩～作者的童年倒不悲苦，但是当时他同村人的命运是够悲苦的！用黑白线条白描、文字平实而狡猾地展示出来的时候，反而更让人觉得“苦”：被欺负的木腿的姑娘、被谋杀的丈夫、被世俗逼婚的乞丐夫妇、被强盗驱赶的孕妇…实在是苦得有些恐怖的意味了……然而看完了又会感叹：唉，生活大概就是这样不易吧！

或许是因漫画而衍生的随笔，我觉得有些故事夸张得并不好看。但关于相依的两人失去一方后，另一方便很快会孤独死去这点，我很感动。

只能用“妙笔生花”来形容并且毫不为过。画风如此生动传神，功力深厚又看似漫不经心的闲笔一般，而文字，有趣、又不只是温情，乡野生活里还有农人、动物可怖而离奇的死亡事件，酗酒、野蛮的打斗、情人间的谋杀，相依为命的老夫妻最后走到生命终点的苦涩。冬日极寒夏日幽深且充满神秘感的林地才蕴育出这样粗砺的人性和民风吧。吴朗西先生带着彼时时代色彩的翻译也很喜欢。可惜三联书店这个版本只选用了200幅图画中的102幅。