把柏拉圖著作當成戲劇來讀,不僅不是時下人們所欣賞的、彆齣心裁的“創造性背叛”,而恰恰是一種對柏拉圖本身的迴歸。從柏拉圖對話的戲劇特徵齣發去理解柏拉圖,既是文本自身構成的要求,也更是進入柏拉圖豐富而多元話語係統的前提。既然生活本身不可以一言以蔽之,那麼,柏拉圖用戲劇而不是用論文來錶達自身,也就正是為瞭更全麵、更活生生地呈現問題並提齣問題,讓大部分人僅僅滿足錶層生動的故事,讓細心而智慧的讀者既領悟其中的“微言”也不忽視其“大義“。
看到一篇老美的研究文章裏麵分析所謂蘇格拉底式的自由,其特徵之一便是不進入任何一段交易關係中,不收人傢的錢,就不需要迎閤彆人,去說一些違心奉迎的話。這是柏拉圖筆下的蘇格拉底與智者們最大的區彆之一。(而對比喜劇作傢阿裏斯托芬的《雲》裏,蘇格拉底照樣是收人錢財,...
評分讀劉小楓老師譯作柏拉圖《會飲》,是一個偶然。我曾言,在大學四年,我隻學會瞭三個半詞:愛情,自由,投資,加上半個信仰。半個信仰,在隨後加入瞭價值觀,終於成瞭使得信仰完善。隨後,對愛和責任有瞭理解,重新對自由,投資有瞭加深。我逐漸認識到,認識自我,隻是讓自己擺...
評分寫在前麵:本是假期閑來無事的寫作,結閤個人體驗的嘗試。感謝Juana,她帶我領略過愛與美的風景。昨日聽聞她在一位程序員身上見到瞭神的光輝。衷心祝願她一切都好。 ——基於“占有”與“愛欲”的討論 在《會飲》[1]中,阿爾西比亞德的闖入是極富戲劇性的時刻,阿爾西比亞德對...
評分前蘇格拉底的哲人赫拉剋裏特僅存的《殘篇》中,每一句語焉不詳的隻言片語都蘊含著石破天驚的巨大力量,比如這句話:上升之路與下降之路本是同一條路。因此,在諸多對《會飲》的解讀中,當人們熙熙攘攘都去討論愛欲的上升時,一個叫做Sean Steel的學者就抓住瞭老赫這句話,反其...
評分[一篇學習瞭《會飲》一學期後的期末小論文,主題是愛和占有欲。愛和占有欲實在是兩個難以琢磨的東西,所以我也隻是在規定字數內寫瞭一下我的個人想法。可能對於愛、對於愛欲,就像《會飲》中依次齣現的古希臘哲學傢們迥異的看法一樣吧,在每個人那裏都會得到不同解答。] 愛和...
還有什麼能比一群基佬躺在床上愉悅地談論哲學與愛欲更棒?
评分#PDF# 3.7 分。有時候我也是個古典豚啦~ 。。。
评分06-7終於買到此書,在廣州三聯書店。
评分譯文常有不太準確之處,多處明顯對句子語法結構把握不好,錯漏頗多,譯文的大局觀欠缺,相同的詞語在相同用法下前後翻譯不一緻,也有同字根的詞被翻譯得看不齣聯係的情況。注釋多但沒幾個有用。總的來說不如商務館老譯本,不推薦。
评分戲劇詩人柏拉圖。其中顯現的哲學觀點。喜歡第俄提瑪的形象。那天覺得自己也不過如阿爾喀比亞德的說辭一般膚淺,對愛和智慧的理解。劉小楓的注疏譯本很有意思。不過最終還是要迴歸到戲劇/文學藝術的角度去讀吧。由簡入繁再由繁歸簡。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有