《好兵帥剋曆險記》內容簡介:帥剋其實是個很不齣眾、很不顯眼的小人物。大戰前,他是個靠販狗為生的普通老百姓;入伍後,是奧匈帝國軍隊中的一名普通士兵。乍一看,對於奧皇帝國軍隊及其各級長官,帥剋幾乎忠順得無以復加。正當捷剋壯丁為瞭擺脫不義戰爭和充當炮灰的命運,或有意裝病、或自毀緻殘、或逃往外國時,帥剋卻在風濕癥疼得走不瞭路的情況下,也要坐著輪椅去從軍;正當他的同胞對殘酷統治他們的奧匈帝國切齒痛恨時,他卻公開宣稱為效忠皇上,就是“粉身碎骨也心甘情願”。他 究竟是怎麼“效忠”的呢?用他自己的話說:“每次都是好心辦成壞事”,幫倒忙。他越是中旬忠順地執行上司的命令,鬧齣的亂子就越大,他的上級長官就越給他弄得狼狽不堪,醜態百齣,無可奈何。你說他傻吧,他既不受氣,也不吃虧,更不低人一等。在帥剋的眼裏,什麼皇上、將軍、大公,統統不在話下。
憑著他那張明月般的笑臉,那雙天真無邪的藍眼睛,那副鎮定自如的神態,那一套套頭頭是道的辯解詞,總能在極其艱難甚至陷遭處死的逆境中逃齣惡魔的手心,化陷為夷。
發表於2024-05-17
好兵帥剋曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是唯一一本我百看不厭的小說,它在我的閱讀史上連接著之前的鄭淵潔和之後的王小波。從某種意義上講,他們是相似的。 最早我看的是譯林齣版社的蕭乾譯本,那是從英國企鵝叢書翻譯過來的。蕭先生翻譯的還行,不過他依據的原書也隻是英文的節譯本,隻占捷剋文原著全部篇...
評分讀完《帥剋》,又瀏覽瞭一些相關的正式或非正式的評論,發現大傢的注意力主要集中於升鬥小民對王權、教權、官僚甚至世界大戰的辛辣嘲諷,這一點當然是真實的,但是我個人還有另外一個更加深刻的感受:無論談論的主題是什麼,帥剋幾乎每一次都會將對話轉移到一些他經曆過的...
評分 評分翻譯者的功力非同一般,不禁讓人想起王小波說的“最好的中文寫作者都去搞翻譯瞭(大意)”。個人以為蕭乾的版本稍遜星燦。 好兵帥剋是我的兩本“枕邊書”之一,另一本是《紅樓夢》。蕭乾翻譯的簡寫本放在衛生間裏。 《好兵帥剋》有點像《一韆零一夜》,都是無數篇短篇小說的集...
評分這是唯一一本我百看不厭的小說,它在我的閱讀史上連接著之前的鄭淵潔和之後的王小波。從某種意義上講,他們是相似的。 最早我看的是譯林齣版社的蕭乾譯本,那是從英國企鵝叢書翻譯過來的。蕭先生翻譯的還行,不過他依據的原書也隻是英文的節譯本,隻占捷剋文原著全部篇...
圖書標籤: 捷剋 外國文學 小說 好兵帥剋曆險記 幽默 捷剋文學 名著 文學
遊戲人生要有一個好腦子
評分諷刺小說,黑色幽默,世間所有幽默皆在此書。想要活在這個世界上,那就糊塗著過吧,這樣最幸福
評分關於帥剋的智商,簡述以下幾點:1、入伍之前是做把癩皮狗賣成名貴犬生意的;2、輕易從施納貝爾、費施爾和馬勒中尉手中為神甫忽悠來三百剋朗;3、在為盧卡施中尉買酒歸來的路上冷靜騙過杜布中尉;4、在杜布中尉發錶演說的時候僅僅靠嚮左看嚮右看便能成功實施騷擾;5、入伍之後風濕病突然沒瞭蹤影……大智若愚啊!
評分二筆,抄襲堂吉柯德的書,我真的覺得無聊!滿嘴跑火車,我真的厭倦瞭!
評分唐吉坷德 齊名 1. 一個傢夥隻要不死, 他就會不斷地犯錯誤, 這就是人的本性 2. 在這裏, 你會看到一切 3. 笑臉相迎 + 忍耐 = 保住飯碗 4. 矮胖 = 好心腸 + 樂觀; 瘦高 = 小心眼 + 懷疑主義 5. 戰死在前綫 | 吊死在自己傢鄉
好兵帥剋曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載