書纔的文字樸實無華,直白見底,其文風如烹小鮮,不溫不火。雖然,《隨筆》大多關注的都是一些伊斯蘭的基本信仰或者說是一些原則性的問題,但書纔性喜散論,感悟成文。因而,對一些課題並沒有去長篇大論,窮究義理。讀書纔的文章,雖無大快朵頤之酣暢淋灕,但也綿長悠遠,餘味猶存。
當然,最後的評語還是留給我們的讀者吧。不管怎樣,無論是誰,仍是那句絕非客套的真理之言:欠缺罪責全在於人,絕對完美唯歸於主。
與“讀經隨筆”一起感悟、走過……
書纔寫《隨筆》既是一個偶然的機緣,也是一個必然的走嚮。
自相識這麼多年以來,我曾不止一次看到書纔那本深綠色的精裝本馬譯《古蘭經》。殘損的封麵和脫綫的零散頁麵,首先沒有讓人去感慨書纔那“韋編三絕”的讀經功夫,反倒覺得這與他那“窮讀書”的正相配;“文章憎命達”,仿佛讀書(經)的道路總是與睏頓和艱難相伴。尤其是漢譯經文中橫七竪八的劃綫和眉批旁注讓當時的我頗不以為然,以為讀漢經的人不免都有視“經”為“書”的通病。
書纔的“讀經”興趣來自於他對一些問題所具有的那種天生敏感與精鑽勁頭,和他唇槍舌劍的論爭往往緣於我對他的“無中生有”的追問的不解。總有一些人執著於對某些特定事物的究根問底,這是一種完全來自於自我的、無以言錶的天性傾嚮與癡狂愛好,它好像和一個人所處的客觀環境和周邊人群對他的影響沒有必然而直接的關係。認識書纔的那幾年中,我總是對陳剋禮烈士所翻譯的《聖訓經》一遍又一遍地翻閱熟讀,卻沒有完完整整地讀完過一遍馬譯《古蘭經》,而他每每的發問與究根問底卻總免不瞭爛熟地從《古蘭經》中引章摘句地加以佐證。
發表於2024-12-23
讀經隨筆 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 伊斯蘭教 漢譯古蘭 感悟 宗教 古籍 伊斯蘭 個體感悟
這是我在豆瓣上創建的第一本書!
評分這是我在豆瓣上創建的第一本書!
評分多年以前就好好讀過,並做瞭推薦,以至於實體書最終不知花落誰傢。 再讀,還是感觸良多,重點綫劃得非常密集。 說特點,就是提升瞭我們平常人讀漢譯古蘭經時的內心感悟,從神聖的精神震撼角度去看古蘭真意。有收獲有收獲!
評分多年以前就好好讀過,並做瞭推薦,以至於實體書最終不知花落誰傢。 再讀,還是感觸良多,重點綫劃得非常密集。 說特點,就是提升瞭我們平常人讀漢譯古蘭經時的內心感悟,從神聖的精神震撼角度去看古蘭真意。有收獲有收獲!
評分比石頭讀古蘭好多啦
讀經隨筆 2024 pdf epub mobi 電子書 下載