盲刺客

玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）于1939年11月18日出生加拿大首都渥太华，在家排行老二，有一兄，一妹。父亲是森林植物学家，母亲毕业于多伦多大学，主修家政。阿特伍德七岁时，全家移居多伦多，父亲则任教多伦多大学。阿特伍德就读于里赛高中时即展露文才，在校刊发表散文及诗作，之后就读多伦多大学的维多利亚学院，师事诺若普·佛莱等教授。毕业时荣获伍卓·威尔森（Woodrow Wilson）奖学金，继续在哈佛大学攻读维多利亚时期英国文学，师承杰隆·巴克利，二十三岁获硕士学位，随即留在哈佛攻读博士课程。1966年自从她的第二本诗集《圈戏》出版后，阿特伍德在加拿大文学界就声名大噪。目前阿特伍德与小说家格姆·吉伯森及女儿洁思定居多伦多市。在阿特伍德的诗作中，举凡《圈戏》、《在那国度的动物》、《苏珊娜·慕迪的札记》、《诗选》、《双首诗选》及《不见月亮的期间》等，都呈现女性观察入微，深入心灵意识的层面，主题也多围绕“在一个瞬息万变、诡谲的世界里，如何保持清晰意识及自主性”的课题。1976年的《女法师》、1986年的《贴身仕女的故事》、1988年的《猫眼》、1993年的《强盗新娘》、1996年《别名葛莉丝》及近作2000年8月出版的《盲刺客》皆以独特的阿特伍德叙事手法、复杂的情节铺陈以及女性意识的勾勒，吸引广大的读者。

出版者:上海译文出版社

作者:[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德

页数:533

译者:韩忠华

出版时间:2012-3-1

价格:45.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532756872

丛书系列:译文金奖书系

图书标签:玛格丽特·阿特伍德小说加拿大外国文学布克奖加拿大文学文学上海译文出版社

《盲刺客》是一部结构奇巧、故事里套故事的小说。小说有两个女主人公，一个是劳拉，小说一开始就在车祸中死去；另一个是她的姐姐艾丽丝，生活在死者的阴影中，回忆着快被湮没的往事。有关盲刺客的故事是劳拉生前写的，描述了在动荡的20世纪30年代，一个富家小姐和一个在逃的穷小伙子的恋情。同时，这对恋人想象出了发生在另一个星球上的故事。这个虚构的故事里充满了爱、牺牲与背叛。而现实生活中也是如此，艾丽丝嫁给了富商理查德，在外人看来，这是一桩美满的婚姻，殊不知，理查德将魔爪伸向了小姨子劳拉，于是，劳拉的车祸令人产生了怀疑……

读后感

那是一个慵懒而疲惫的周末上午，我躺在床上把它翻到最后一页。一个字一个字念出来，直到自己哽咽不能。我承认自己有借题发挥的嫌疑，眼泪不过凭借任何借口跑出来而已。但那种心情——一直到最后，你把密码留给风，还是等不到你所希冀的人来眷顾。在这一点上，不是你不想，而是...  

不知道为什么，看完一本跟自己有点特殊缘分的书总是觉得要写下点什么才算是完结。其实这个有缘，也没有看上去那么玄乎，它大致可以解释为我喜欢的，或者是认识很久，一直打算要看，可是却因为种种原因一直没看的书。或许还有一种是我们遇见的方式比较特别。总之，《盲刺客》就...  

第三章 阿维隆庄园 P73 阿黛莉娅的任务是为宴会配菜订菜，然后还要提防被人瞧见自己在大吃大喝。按当时的习俗，妇女在公众场合只能斯文地小口慢吃，而大嚼大咽的动作是十分粗俗的。我猜想，宴会过后她一定叫人把一盘子食物送到她的房间去。她十指并用，大吃一顿。 P77 “疼...  

阅读盲刺客不仅仅需要充分的智力，旺盛的体力（长达624页）， 还要有一颗能体察同情女性的心。不幸的是，尽管我勉强达到了前两个要求却在最后一环上有所缺失。这样半个月折腾下来，我完成的只能是一次失败的阅读。 谈到女性作家大多会套用细腻温柔之类的形容词，却似乎很...  

看了玛.阿特伍德的《盲刺客》，我觉得看完这个真的是一件十分值得纪念的事情。毕竟某人长这么大以来，完整看完的两部外国长篇小说除了《蝴蝶梦》就是这个了…… 我记得我看《怪物》的时候，因为很喜欢这部漫画于是曾想过要把里面的人物都给写一篇文章，当然这计划最后在某人...  

用户评价

本质是并不鲜见的家族女性苦难史，却在结构和悬疑设计上都登峰造极。挥之不去的绝望感，女人和女人之间的冷漠，以及始终无法完全读透的劳拉，在这方面故事为结构服务的大卫米切尔绝对相形见绌。阿特伍德的短篇比较晦涩，写起长篇来顿时就成了史诗。

书中所有的角色都那么令我生厌，这真是不易啊。ps 译序也非常坑爹

书中所有的角色都那么令我生厌，这真是不易啊。ps 译序也非常坑爹

多重文本跟声部的交织叙述。艾丽丝＋盲刺客。艾丽丝的声部也分为现实跟回忆两部分。盲刺客也分为偷情男女跟外星故事两部分。双股四线交汇在一起，彼此补充、映射、互文。其中点缀新闻、信件等文本，像线上打起的疙瘩，让人定位，也增加肌理跟手感。看到艾丽丝结婚后遇到托马斯我怀疑盲刺客写的并非劳拉，而是艾丽丝，但是看到劳拉重新出现，觉得盲刺客写的可能是两姐妹的合体……至于结果，就不剧透了……各种细节绵密充实，真是一本精巧又厚重的小说。（读得很慢！）

虽然不太喜欢那种把最高悬念留到小说结尾的做法，不过还是不得不承认阿特伍德的这个故事讲得精彩绝伦，几个文本的编织复杂如细密画，结构与行文均无可挑剔。不敢想象当年还有比《盲刺客》更有资格夺得布克奖的作品。