灯，我来熄灭

佐雅·皮尔扎德，伊朗当代最享盛誉的女性作家之一，于1992年以短篇小说初登文坛，2002年发表长篇小说处女作《灯，我来熄灭》，获得巨大成功。该小说横扫当年伊朗各大文学奖项，至今已加印近四十次，并被译为法文、德文、土耳其文、亚美尼亚文等。此后，她又陆续发表了《我们会习惯的》、《复活节的前一天》等长篇小说，均获得无数好评。

出版者:重庆出版社

作者:[伊朗] 佐雅·皮尔扎德

页数:303

译者:沈一鸣

出版时间:2012-4

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787229048358

丛书系列:天堂鸟文丛

图书标签:伊朗外国文学小说伊朗文学佐雅.皮尔扎德灯我来熄灭文学/伊朗/佐雅·皮尔扎德文学

神秘国度的不伦之恋，爱到尽头的宁静忧伤

伊朗当代最享盛誉的女性作家之一

佐雅·皮尔扎德成名代表作

横扫伊朗全部重大文学奖项：

2002年伊朗伊斯兰共和国年度书籍

2001年“胡山格·古尔希里”独立评审委员会年度最佳小说

2001年伊朗“雅尔达”文学奖

……

“超凡的人物性格描写，对女性内心情感冲突的巧妙表现，通过日常生活的陌生化制造悬念，创造出一种与小说的主题和人物完美契合的语言。”

——伊朗“胡山格·古尔希里”独立评审委员会

结婚十七年后，克拉丽斯的生活中只剩下了她的家庭。杂务、晚餐、聚会安排、儿女的校园纠纷、邻里的互相往来。琐碎的生活洪流将她的自我湮没，与爱人之间的温情仅余每晚临睡的一句：“灯，你关还是我关？”

新邻居艾米勒的出现犹如一把锋利的刀片，轻而易举地划开了克拉丽斯的保护伞。

艾米勒的微笑让克拉丽斯的双唇印上同样的微笑。艾米勒的赞美让克拉丽斯脸颊绯红，心里涨出满满的幸福。克拉丽斯开始思索，三十八年的人生里，自己究竟只为自己做过些什么……

读后感

其他读者一样，我也在阅读完整部小说之后，也读了“译后记”，这只是习惯使然，虽然我每次指望着从序言或者后记中增深点儿对作品的理解，但每次读过之后，我发现我还是局限于自己对于小说的感受。就像这本《灯，我来熄灭》一样。即使因为读译后记而了解到这部小说的大背景，但...  

喜欢一部小说，很大一部分原因在于，我们会在小说中找到现实的影子，那里面有关于我们内心的诠释，有抚平我们不安灵魂的力量。 伊朗女作家佐雅•皮尔扎德《灯，我来熄灭》中女主人公克拉丽斯在三十八岁时，忽然发现自己被婚姻、家庭、儿女、朋友，压得透不过气来，而新搬来的...

故事的主人公克拉丽斯让我想起来同样经典的好几个小说女角的形象：《廊桥遗梦》里的弗朗西丝卡（电影比小说更具表现力）、《玩偶之家》里出走的娜拉，《安娜卡列尼娜》里的同名女主角，还有《饥饿的女儿》里那位难得穿上旗袍穿过昏黄灯光的母亲——如果我对本科时的阅读印...  

这是我读过的第一本伊朗小说——伊朗作家佐雅•皮尔扎德的《灯，我来熄灭》。但是读完之后有点忧伤。因为这部小说的故事尽管发生在“神秘国度”伊朗，却是一个“非典型”伊朗故事——首先，它根本不能算作一个伊朗故事，而只能说是一个发生在伊朗的家庭主妇自我觉醒的故事，...  

用户评价

当下的话题讨论的是“生活让我们失去了自己。我们到底要什么？我们生活的中心又是什么！？”这一切就如一把锋利的刀子 划着女主人公的皮肤 而出现的邻居一家人变成了刀子的切口 / 作者把小说的时间拉回了伊朗以前的岁月 由于中部地区石油的盛产 导致国家中部地区的富足远超周边的地区

不是不好看，是语境问题。

把这本书带去了伊朗，没时间读，回来飞机上读的。在伊朗，我问策展人Ali这位作家怎么样，他说非常好，这本书加印了几十次。刚开始读觉得特别琐碎，那种痛苦的日常事务描写，让人真不愿意结婚生孩子自找麻烦。但是往后一些，又能够看到一点光芒，像读《我的米海尔》时一样竟然觉得他们还挺幸福的。

不是不好看，是语境问题。

不是不好看，是语境问题。