《大唐西域記》十二捲,唐玄奘,辯機撰,記述瞭著名高僧玄奘赴印度遊學所經曆和得自傳聞的中亞南亞一百三十多個國傢城邦和地區的地理社會曆史與宗教信仰等狀況,保存瞭七世紀時該地區社會宗教文化的大量珍貴史料,至今仍是研究這一區域古代史和宗教信仰,中外交通等專門史的重要文獻。譯注者在充分吸收前人對該書研究成果的基礎上,對全書進行瞭簡明準確的注釋和清晰順暢的白話翻譯,是幫助廣大讀者瞭解這部經典名著的較好普及讀物。
翻覽唐玄奘之《大唐西域記》,循先聖的腳步,走探尋的旅程。玄奘的徵程有形,那是實實在在的行走,我們這些後世的讀書之輩讀此書的徵程是無形,雖不是自己一步一步走至西域,但也會如大師般曆盡坎坷。 我相信,每一個人都會有一段如此這般的“尋心之旅”。 循著大師的腳步,...
評分3、說明:《大唐西域記》這本書備述西域、印度諸國各地佛教現狀,並遠述佛陀時代的曆史與傳說,並不是真實的曆史史實,而是純粹的訛傳的集閤。 書中詳載各國流傳的宗教狀況,印度各種宗教及佛教各派彆的分布和消長,都是從明末清初之前的資料中汲取、又加以編撰的,所以根本不...
評分 評分《大唐西域記》捲十:“伽摩縷波國。周萬餘裏。國大都城周三十餘裏。土地泉濕稼穡時播。般核娑果那羅雞羅果。其樹雖多彌復珍貴。河流湖陂交帶城邑。氣序和暢風俗淳質。人形卑小容貌釐黑。語言少異中印度。” 校注中引法國人沙畹(Edouard Chavannes)《魏略·西戎傳箋注》稱迦摩...
評分00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
唐僧西天取經的神話故事,是婦孺皆知的瞭。實際上的唐僧玄奘西赴印度遊學的事跡,恐怕知道的人已經不多;玄奘還是我國數一數二翻譯佛經的大師,知道的人那就更少瞭;玄奘應唐太宗的要求,將赴印度遊學的經曆和傳聞記錄下來,這就是《大唐西域記》,是七世紀中、南亞地區的地理曆史重要著作,知道這本書的人恐怕就寥寥無幾瞭吧。這本書是玄奘口述,他的弟子辯機記錄,所以這書的文采是屬於辯機的。這時候屬於初唐,韓愈之流還沒齣世,文章還是六朝綺靡華麗的風格,注重辭藻注重對偶,用現在的眼光看,就是佶屈聱牙,晦澀難懂。不是辯機纔華不夠,實在是這種文體太讓人討厭瞭。
评分有個地圖,感覺像是在讀一本架空大陸的設定集,orz
评分玄奘果然沒有塵世心。基本小國隻講水文地理,大國纔看見點風俗。人的故事,高僧基本不摻和,所以就沒有故事瞭。。。遺憾啊,裏麵有很多消失的西域綠洲國傢。中國跟他們基本沒多少交流,彼此印象不深刻。
评分和我原本認為的相差甚遠,隻走馬觀花的看瞭譯文。感覺更像是在說怪力亂神,以前的佛教徒更像是相聲偶像啊。不過唐玄奘的精神意誌真厲害。佩服。
评分奇葩故事大集閤,以及,“中國”是印度的“中國”吧,有翻譯錯的貌似。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有