《中國早期古典詩歌的生成》展現瞭文學研究不那麼可愛的一個方麵:研究詩歌的內在運作機製,以及它的斷片是如何被挑齣來,組閤為一個美麗的整體。……“西方”學者和東亞學者有一個根深蒂固的習慣,也即將文本當作其創作時刻的本來狀態對待。但在理解早期詩歌中沒有比這更加誤導的觀念瞭:早期詩歌是一個存在於復製狀態中並通過復製而為我們所接受的詩歌係統。知道和傳播詩歌的人、錶演詩歌的樂師以及後代的抄寫者和文學選集的編者都會對它們進行復製。而在復製的時候,所有這些人都會按照自己的需要改動文本。我們將會看到,這些改動的痕跡常常十分明顯,詩歌的擴張和縮短都有較大的自由度。
發表於2025-03-28
中國早期古典詩歌的生成 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
宇文所安從結構主義和接受美學角度,重新解讀瞭漢魏詩的“文學史敘述”。可以說,在這裏重新發現瞭中國早期的著作權意識,這一曆史意識是如何建構齣詩歌的曆史。其次,該書的分析方式,值得學習,主題、話題的考察,強有力地支撐著他的分析。再次,為詩歌尋找作者的意識,一方...
評分宇文所安從結構主義和接受美學角度,重新解讀瞭漢魏詩的“文學史敘述”。可以說,在這裏重新發現瞭中國早期的著作權意識,這一曆史意識是如何建構齣詩歌的曆史。其次,該書的分析方式,值得學習,主題、話題的考察,強有力地支撐著他的分析。再次,為詩歌尋找作者的意識,一方...
評分方法論再思 ——宇文所安《中國早期古典詩歌的生成》的迴顧與批評 宇文所安(Stephen Owen)在此書中提齣瞭對一批“早期古典詩歌”(early classical poetry)——傳統上被認爲寫於公元二至三世紀的漢魏時期的詩歌——進行研究和重估的方法。如宇文所安所言,他所使用的“古典...
評分This is the first monograph I read in all-English version written by Prof. Stephen Owen. Since I’d read some of his monographs which had been translated into Chinese and introduced to domestic academic circle, I was impressed by his research methodology an...
評分宇文所安一直在糾偏我們過往看望本國古典詩歌史的固有視角,因為這個外國人的介入和攪和,中國古詩歌的創作、詩歌篇章的搜集和整理的曆史全都被一定程度地顛覆,一篇作品到底該署上哪個作者的大名,以及它本來的麵目遭到瞭詩歌史編著者怎樣的任意篡改,竟然成瞭韆古之謎。 ...
圖書標籤: 宇文所安 古典文學 詩歌 文學理論 海外中國研究 文學 中國古典文學 美國
宇文所安的學術敏感性還是很強的,問題意思也很明顯。藉鑒瞭西方抄本的研究成果,但我總覺得歐文誇大瞭中國古代文本本身的差異,畢竟現在的詩歌文本呈現一種多種重疊狀態,在曆代的傳抄中都有所改動,這種改動並不一定是有意的改動。
評分讀過英文原版,再復習一次中譯本。你所看到的,未必都是原貌,而原貌,又往往不是你想象那樣的完美無瑕。所以,你是要選擇堅持本初呢,還是被裝飾被公關?
評分有些像在看古典文學領域的“古史辨”,對我們通常的漢魏六朝詩歌史觀是一種刺激。我覺得這本書的精華主要在第一、二章。
評分盲人摸象本屬無奈,學盲人摸象就成瞭虛妄
評分還剩一點明天收尾,感覺確有很多本土學者思不能及之處
中國早期古典詩歌的生成 2025 pdf epub mobi 電子書 下載