发表于2025-04-10
中国早期古典诗歌的生成 2025 pdf epub mobi 电子书
This is the first monograph I read in all-English version written by Prof. Stephen Owen. Since I’d read some of his monographs which had been translated into Chinese and introduced to domestic academic circle, I was impressed by his research methodology an...
评分与被《文选》《玉台新咏》等文学总集选录的已经极度经典化的作品相比,中古时期以手抄本留存的各类文献文本的身份都扑朔迷离,即便被选入《文选》的“苏李诗”,也依然在后世引起极大的争议。宇文所安用极其细密的眼光打量和解剖中国早期古典诗歌,他对文献的熟稔程度令人惊叹...
评分与被《文选》《玉台新咏》等文学总集选录的已经极度经典化的作品相比,中古时期以手抄本留存的各类文献文本的身份都扑朔迷离,即便被选入《文选》的“苏李诗”,也依然在后世引起极大的争议。宇文所安用极其细密的眼光打量和解剖中国早期古典诗歌,他对文献的熟稔程度令人惊叹...
评分与被《文选》《玉台新咏》等文学总集选录的已经极度经典化的作品相比,中古时期以手抄本留存的各类文献文本的身份都扑朔迷离,即便被选入《文选》的“苏李诗”,也依然在后世引起极大的争议。宇文所安用极其细密的眼光打量和解剖中国早期古典诗歌,他对文献的熟稔程度令人惊叹...
评分This is the first monograph I read in all-English version written by Prof. Stephen Owen. Since I’d read some of his monographs which had been translated into Chinese and introduced to domestic academic circle, I was impressed by his research methodology an...
图书标签: 宇文所安 古典文学 诗歌 文学理论 海外中国研究 文学 中国古典文学 美国
《中国早期古典诗歌的生成》展现了文学研究不那么可爱的一个方面:研究诗歌的内在运作机制,以及它的断片是如何被挑出来,组合为一个美丽的整体。……“西方”学者和东亚学者有一个根深蒂固的习惯,也即将文本当作其创作时刻的本来状态对待。但在理解早期诗歌中没有比这更加误导的观念了:早期诗歌是一个存在于复制状态中并通过复制而为我们所接受的诗歌系统。知道和传播诗歌的人、表演诗歌的乐师以及后代的抄写者和文学选集的编者都会对它们进行复制。而在复制的时候,所有这些人都会按照自己的需要改动文本。我们将会看到,这些改动的痕迹常常十分明显,诗歌的扩张和缩短都有较大的自由度。
欧文最好的一本书,连致力于黑北美汉学的我都下不了黑手。读书认真,又聪明,理论底子好,不是拿个手抄本概念糊弄的那种。竹垞先生的文选楼学士改诗说又可以重见天日了,哈哈。
评分宇文所安的学术敏感性还是很强的,问题意思也很明显。借鉴了西方抄本的研究成果,但我总觉得欧文夸大了中国古代文本本身的差异,毕竟现在的诗歌文本呈现一种多种重叠状态,在历代的传抄中都有所改动,这种改动并不一定是有意的改动。
评分两个问题。一个是结构的拼接,一个是文本的来源。
评分宇文所安的研究,有时不免让人疑惑,他是否在隔靴搔痒?
评分宇文所安的研究,有时不免让人疑惑,他是否在隔靴搔痒?
中国早期古典诗歌的生成 2025 pdf epub mobi 电子书