簡·奧斯汀的世界 pdf epub mobi 著者簡介

簡·奧斯汀的世界 pdf epub mobi 圖書描述

簡·奧斯汀的世界 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-31

簡·奧斯汀的世界 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

簡·奧斯汀的世界 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

簡·奧斯汀的世界 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 簡·奧斯汀的世界 電子書 的读者还喜欢

• 
  奧威爾傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  恐怖部 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英國風情 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  吉本自傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勸導 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  劄記與書信 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  衰落 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  理智與情感 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  麗影萍蹤 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  寫作的女人危險 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

給“最差”還是“還行”？點下去的時候頗躊躇瞭一會兒呢，對於喜歡奧斯汀的人來說，這本書的內容，即使非專業研究，也值得一讀，但對書裏邊錯誤百齣的譯文，或者應該是校對的問題？實在讓人氣憤之餘隻能給予一個極差！ 整本書的裝幀都很細緻，淡黃色的封麵上鉛筆勾勒的...  

這本書的錯誤已經到令人發指的地步瞭。 摘抄一段很可笑的給大傢看看。 ——奧斯汀夫人在斯通利寺院的時候，羨慕那一張張寫著“巧剋力咖啡和茶，方形蛋糕，圓點心，熱肉捲，冷肉捲，麵包和晃悠，還有乾麵包，土司都是給我的”字樣的單子。 顯然，“晃悠”正確的應該是“黃油”...  

難道我買到盜版的瞭？居然把《初次印象》說成是《理智與情感》的前身......翻譯和錯字更是慘不忍睹，三行裏有3個明顯錯誤的書，你還能讀下去嗎？一本可以讓我懷疑自己對中文理解能力的書，也是不容易的！這兩個齣版社，我算認識你瞭！  

我買的這本好象是個盜版，印刷還不錯，但是其中有不少錯誤，甚至有錯頁，但總體還不錯。可以隨身帶著看。 希望以後可以買到更詳細的奧斯汀的傳記。  

我很喜歡Jane Austin, 看過電影，很喜歡！ 這書可能是本好書，但是翻譯實在不行。 書中插圖還可以，但是文字翻得很差勁，還不如看原版。 失望！ 強烈建議諸位簡迷不要買此書，。。。。。。。。。。。。。。  

翻譯錯誤何其多

很好的內容+很多的亂碼

插圖精美，翻譯讓人失望！

這本書的校對差得無法形容！！！！！如果不是因為深愛著奧斯汀真的無法讀完！

錯字啊。。。不過還是長瞭點十八世紀的見識。