荷蘭作傢望・靄覃(1860-1932)發錶瞭一部童話小說。1906年,在日本留學的魯迅在一本德文雜誌上讀到瞭這部童話的第五章,便對這部童話産生瞭濃厚的興趣。
《小約翰》通過眾多的童話形象,如花精鏇兒、學問精靈穿鑿先生、小鬼頭將知、小狗普列斯多、數碼博士、死神等等,錶現瞭人與自然的深刻對立和由此産生的危機感與悲劇情緒。小說通過孩童純淨的眼睛來直視、透視充滿人與其他生靈對立的森林、大而黑暗的城市、使生命恐懼又無法躲避的死,錶現瞭深刻的思想過程。這部文字華美、形象鮮活的童話,其背後的內容是一個孤獨的思想者的林中獨白。
發表於2024-06-25
小約翰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
2015年,馬剋•奧斯本根據法國作傢聖埃剋蘇佩裏的《小王子》創作瞭電影,使得可愛的小王子走上瞭熒屏,走入瞭大眾的視野。作為一部童話,《小王子》用一個人格化的角色寓意瞭我們的人生,直擊人們的靈魂深處。然而,雲雲書海,是不是還有可以比《小王子》比肩的成人童話書?...
評分人的成長過程離不開童話的陪伴,語言純淨優美、意境悠遠深邃的童話是一個人心智發育的源泉。好的文學作品對人的影響是潛移默化的,它總是駐紮在心底最柔軟的部分,引導我們嚮著真善美發齣歡呼並堅定前行。 很多人讀過法國作傢安托萬•德•聖•埃剋蘇佩裏的童話《小王子》...
評分童年如同一個夢境,永遠不會消失,也不會改變,變的隻是人本身,是人一點點在遠離自己的純真。其實我真的不理解為什麼小約翰非得以與那個童話般的世界決裂為代價,去尋找萬事通口中的那本寫著任何事物答案的書。難道通曉世事對他來說就這麼有吸引力?為什麼我們就必須得把成人...
評分引言〔2〕 在我那《馬上支日記》〔3〕裏,有這樣的一段:—— “到中央公園,徑嚮約定的一個僻靜處所,壽山已先到,略一休息,便開手對譯《小約翰》。這是一本好書,然而得來卻是偶然的事。大約二十年前罷,我在日本東京的舊書店頭買到幾十本舊的德文文學雜誌,內中...
評分當我遇到小約翰時, 我仿佛看到瞭自我意識的一個小枝椏鑽進瞭他的大腦皮層 我和他一起遇到瞭那隻巨大的藍色蜻蜓 然後一起走過一生. 就像看到光門,靈魂跳進瞭另一個世界. [藍的是寬大的水麵,直到遠處的地平綫,在太陽下,卻有一條狹的綫發著光,閃齣通紅的晃耀。一條長的...
圖書標籤: 童話 魯迅 荷蘭 benbenjuaner 魯迅翻譯 迅哥兒 艾瑪傢當-書 給女兒的禮物
有待第二遍
評分一定要看魯迅翻譯的版本,是經典。
評分☺
評分看瞭有點難過的童話,或許這樣深沉纔被魯迅推崇吧,小約翰最後選擇瞭一條通往黑暗的城市的道路,和太陽之子一起,這童話不適閤小朋友看,看瞭會難過的……穿鑿先生不許他做夢,死先生不許他愛與被愛,他爸爸也死瞭,鏇兒也離開瞭……
評分你知道兔子是怎麼擦眼淚的嗎?
小約翰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載