内闱

出版者:江苏人民出版社

作者:[美] 伊沛霞

页数:318

译者:胡志宏

出版时间:2004-05

价格:22.00元

装帧:平装

isbn号码:9787214036841

丛书系列:海外中国研究丛书

具体描述

《内闺:宋代妇女的婚姻和生活》考察的宋朝是一个纷繁复杂、充满变化的时代。一方面，缠足开始流行，士人开始倡导“饿死事小，失节事大”；另一方面，我们接触到的是截然不同的印象女性的婚姻和财产权得到进一步保障。在这本海外中国妇女史研究的开山之作里，作者向我们展示了一幅内容异常丰富的画卷，宋代女性的生活栩栩如生地呈现在我们面前内外之别，祭祀庆典，安排婚嫁，侍奉公婆，养育后代，内闺争宠，守节再嫁……从而显示妇女史是动态的历史，是富有多种可能性的历史。由此读者不仅能够从多角度、多层面了解宋代女性群像，还能在社会变迁中把握她们的选择和才智。

作者简介

伊沛霞（Patricia Ebrey），美国华盛顿大学教授。1985－1997年任伊利诺斯大学历史系教授，1997年至今教于华盛顿大学历史系。1993年出版《内闱》（英文版），是海外中国女女史开山之作。她的兴趣主要在妇女、家族和社会等方面，其重要文章于2002年结集出版，题为《中国历史上的妇女和家族》。但是，她的研究范围远远不限于此，其涉猎之广可以从以下著述跨越的年代和领域得到证明：《3－7世纪中国领域的重建》（与人合编）、《剑桥中国插图史》、《中国历史手册》、《唐宋时期的宗教与社会》（与人合编）、《中华帝国的儒家思想和家族礼仪：关于礼仪著述的社会史研究》、《中国社会的婚姻和不平等》（与人合编）、《家礼》（译著）、《晚期中华帝国的家族组织：1000－1940年》、《早期中华帝国的贵族家庭：博陵崔氏个案研究》。最近她的研究兴趣集中在宋徽宗。

目录信息

中文版前言
序言
自序
习用语的说明
宋朝疆域图
导言
第一章 男女之别
第二章 婚姻的意义
第三章 做媒
第四章 婚礼和婚庆
第五章 嫁妆
第六章 作为内助的上层阶级的妻子
第七章 女红
第八章 夫妻关系
第九章 为母之道
第十章 寡居生活
第十一章 再婚
第十二章 妾
第十三章 靠女人延续家庭
第十四章 能奸、乱伦和离婚
第十五章 对于妇女、婚姻和变化的思考
注释
西文参考文献目录
索引
译后附记
· · · · · · (收起)

读后感

头一回读这种学术译著，感觉有点吃力，翻译者好像不怎么精心似的，翻译过来的语言一点儿也不中国化，这是对本书不太满意的地方~~~对书的内容还是蛮喜欢的。小妹才疏学浅，思想也欠缺深刻，但觉材料详实丰富，饶有趣味。通过此书的阅读，对那个时代妇女生存状态的了解增进了许多。  

用户评价

4.5星。海外中国妇女史研究的开山之作。十多年前读，感觉写得过于密实，读得费力，这次重读，倒觉得它自有佳处，允为经典。史料解读之外，注重长时段的社会变动和统计数据，尤其着意于法律文献对妇女地位和合法权利的界定；同时批判性思辨也甚强（可能部分得益于作者身在这一传统之外的距离感），往往短短一段，切中中国家庭制下妇女处境的微妙之处。伊佩霞也留意到了当时实践中与法律条文、礼法规定的差异，但实际上还是更注重文献而非现实实践。此外，作为一部纲要性著作，她不可避免地将“宋代中国”视为一个整体，虽然略微提到两宋的不同，但对地域性差异则甚少着墨，也未深入论述南宋理学的兴起对妇女地位的影响。

第七章 女红

还没看完，要到期了……啊啊啊

翻译好难受

多年前，买了本送宋史老师，他看了眼不经意说了句，这书英文版，我有作者签赠本，译本还没有，谢谢你。我顿时知道什么是学霸了。