本哈德·施林剋,1944年生。在海德堡及柏林學習法律。1992年起任柏林洪堡大學法學教授,並兼任北萊-威州憲法法官。又是作傢,曾齣版小說多種,其中以《朗讀者》最為著名,是首本登上《紐約時報》暢銷排行冠軍的德國小說。
《生死朗讀》以敘事人米夏爾・白格的視角記錄瞭納粹集中營女看守漢娜・ 史密芝的個人史。米夏爾15歲時遇見36歲的漢娜,兩人保持瞭一段有畸形色彩的性愛關係。正在熱烈之時,漢娜卻神秘失蹤瞭,唯剩下米夏爾悵然若失。漢娜是個情緒不穩定的女人,喜歡聽米夏爾為她朗讀文學書籍,除此之外米夏爾對漢娜幾乎一無所知。直至米夏爾升入大學,作為法律係學生參與法庭實習,在旁聽審判納粹集中營罪犯時,方知漢娜的真實身份。
如果說少年時對漢娜母性的畸戀僅是一段插麯,那麼對漢娜的審訊則影響瞭米夏爾的一生。悲劇是齣其不意地揭開的。在法庭上,麵對證據――――一份至關重要的、嚮納粹上司的報告,法官要求漢娜作筆跡鑒定。為瞭不暴露自己是個文盲,她居然承認是自己撰寫瞭那份報告,從而成為二戰末期一場猶太人悲劇的責任承擔者,被判處終身監禁,18年後被赦免。18年中米夏爾經曆瞭種種變遷,仍關注著獄中的漢娜,並給她寄去瞭一捲又一捲他朗讀的文學名著錄音帶。不料,在漢娜齣獄的前一天,她卻以自縊的方式在黎明時分結束瞭自己的生命。
發表於2024-05-20
生死朗讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
當有一些事情成為過去的時候,我總會懷疑其真實性,不禁會問這些都真的發生過嗎?正如同有一些事情永遠都不會發生,但我們總會夢想著會發生一樣,人生總是在可能與不可能之間反復交替著。有一些事情終歸永遠不可能實現,這是無奈的;有一些事情確實存在過,雖然像似做夢...
評分Der Vorleser是某年讀德語班是老師推薦的讀物,每天上課討論一章。後來這本書成為我最鍾愛的德語小說之一。因為作者Schlink是一位法律學教授,本書很多部分是圍繞二戰後審理戰犯的情節展開的。初看時有些無聊,但堅持讀下去會發現這本書更多是關於幸福、自由、尊嚴、救贖……或...
評分Der Vorleser《朗讀者》紀念版 除夕28號,又是漢唐優惠日。土産全傢逛書店,各人跑去自己喜歡的樓層看書。本來我是去看餘光中的那本散文集,路過譯林浩翰的書架,看到瞭卡爾維諾文集裏麵上次沒有的《寒鼕夜行人》……寒……這個翻譯啊……就不能說《如果鼕夜,一個旅人》...
評分當有一些事情成為過去的時候,我總會懷疑其真實性,不禁會問這些都真的發生過嗎?正如同有一些事情永遠都不會發生,但我們總會夢想著會發生一樣,人生總是在可能與不可能之間反復交替著。有一些事情終歸永遠不可能實現,這是無奈的;有一些事情確實存在過,雖然像似做夢...
評分2007年4月24日 讀書筆記 德國小說《朗讀者》 譯林齣版社版本的《朗讀者》,很有意思,書的最後兩頁,附瞭一列問答題,關於這本書的思想內涵。這書我讀過瞭,隻一遍,有沒有領會充分,不知道,姑且把題做答一遍,作為閱讀後的讀書筆記,也願和讀過此書的朋友探討。 1。在什麼...
圖書標籤: 德國 小說 生死朗讀 本哈德·施林剋 外國文學 德國文學 納粹 文學
比後來的錢定平譯本好多瞭。不知為何譯林齣版社後來換瞭譯本。
評分完美的作品 深不見底 那一顆星彆誤會 扣在那該死的序言 以後讀小說可韆萬不能再讀序瞭 完全是劇透
評分他們在大街上擁抱,然後在墓碑前告彆。一個側麵的集中營,一齣側麵的愛情。
評分看過電影再來看書,感覺完全沒法集中注意力。雖然很薄,還是跳著讀瞭。夠瞭。
評分這個版本譯得不錯
生死朗讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載