尼贝龙根之歌

出版者:人民文学出版社

页数:474

译者:钱春绮

出版时间:1994-11-1

价格:18.45元

isbn号码:9787020017966

丛书系列:世界文学名著文库

图书标签:史诗德国诗歌德国文学英雄史诗日尔曼中世纪外国文学

《尼贝龙根之歌》是德国中世纪一部伟大的英雄叙事诗，它由许多神话和历史传说发展而来，在一二零零年左右形成。全诗共9516六行，共二部，她以尼贝龙根宝物为线索，描述了一个凄惨的悲剧，尼德兰王子西格弗里帮助勃艮等王恭太娶到冰岛女王布伦希德，而娶到恭太之妹克琳希德，后遭布伦希德残害。克琳希德为报夫之仇，而设计杀害兄长恭太，又被部属杀害，两个王国因而毁灭，尼贝龙根不知见向。这是德国乃至全世界脍炙人口的著名诗

读后感

中世纪一部用中古高地德语写成的叙事诗，创作于1200年左右，作者不详。 第一部（第1歌-第19歌）《西格弗里之死》是关于西格弗里的英雄传说，第二部（第20歌-第39歌）《克琳希德的复仇》取材于匈奴人灭亡勃艮第族的史实，至8世纪，在巴伐利亚人之间，两部分被融合成首尾一贯的尼...  

译文中不符合汉语语法或习惯的句子俯拾皆是，估计有人读着会被气死。不过总体上说不妨碍理解。但史诗本身十分吸引人，其中颇多值得玩味的地方。克里姆希尔特的死让人想起莎乐美之死。女人是一切的祸端。  

用户评价

欧洲早期英雄史诗里，故事最棒的一个

果然比希臘-羅馬系更血腥暴力……不愧是傳說中的日耳曼蠻荒民族（抽）

为情乎？为名乎？

为情乎？为名乎？

悍妇惹不得。