发表于2024-05-17
罪与罚 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国 心理 小说 人性 名著 俄国文学 社会学
《世界文学名著:罪与罚(全译本)》中一个怀抱着理想的法律系大学生,被贫困的生活逼的喘不过气来,不得不停止在校的课业,为生计所迫,他杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。《世界文学名著:罪与罚(全译本)》着重刻画主人公犯罪前后的心理变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
这心理描写是要多敏感的人才能写出来……
评分如此古老的一本大砖块……能读下去的原因在于,即使距离现在年代已远,但那些思想活动,古怪的思维方式,以及歇斯底里的辩驳和自我辩驳,在当代仍然随处可见。本文语言很繁琐,细节描写太多,我有的时候觉得这是没有必要写成这样的。但一位网友编辑说,可能是因为字多所以稿费多一点,妥思妥耶夫斯基还是很贫穷的……
评分图书管里的新书食欲大开
评分公认很差的翻译版本,读来也能感受到陀思妥耶夫斯基笔下故事的魅力……
评分这一星不是针对文章,而是针对翻译,北方文艺出版社这一版的翻译简直是要让人疯,完全不符合中国人的阅读习惯,看了一半真的实在是看不下去。
罪与罚 2024 pdf epub mobi 电子书