《一個巴黎女子的拉薩曆險記》內容簡介:本世紀法國著名東方學傢、漢學傢、探險傢、特彆是藏學傢亞曆山大莉婭·大衛·妮爾(ALexandra DaVid-Neel,1868-1969年),是一位神話般的傳奇人物。他在法國乃至整個西方、東方學界被譽為“女英雄”。她有關東方(特彆是西藏及其毗鄰地區)的探險記、日記、論著和資料極豐,被譯成多種西方和日文,並多次重版。她終生對西藏充滿瞭無限的熱愛和崇拜。曾先後五次到西藏及其周邊地區從事科學考察,而且還起瞭一個“智燈”的法號。對於這樣一位傳奇式的人物及其著作,我國卻很少有人知曉。我國已故藏學傢李安宅於1945年在《康導月刊》中曾撰文介紹大衛·妮爾及其義子--藏族喇嘛庸登。陳宗祥先生曾譯過她的力作《超人嶺·格薩爾王》(1944年)。西藏社會科學院於1986年內部印刷瞭她的《古老的西藏麵對新生的中國》的漢譯本。除此之外,再無更多的譯介。
發表於2024-05-21
一個巴黎女子的拉薩曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看瞭先來者的留言,很驚訝。一本書原來在不同人的眼中,有如此大的差彆。 我是在拉薩八角街上買到這本書的,雖然版本不同,但是翻譯是一樣的。最先我隻打算把它當無聊的歸程讀物。但是,它給我很大的樂趣。 為什麼老有人不分時代,曆史老追究字眼呢?這本書的好不在這些讓某些...
評分太過瑣碎,而難讀,先看附錄是很有必要的。被稱為“法國神話般的女藏學傢”,應該多指的是其在極限的條件下,徒步藏區的神話,一次橫跨八個月的雪域之旅實在驚嘆。與其他西方探險傢不同徵服者之旅不同的是,尼爾必須得隱藏自己的身份,以乞丐的方式進行旅行,並且走最偏...
評分1920年代,巴黎女子走的滇藏綫。與今天的滇藏綫不同的是,並非沿麗江、中甸、德欽入藏,而是一路沿怒江峽榖上行。 多少熟悉的地名啊。芒康、左貢、然烏、丁青、察隅、鬆宗、波密、工布。 我們曾走在這條路上。在巴黎女子的徒步日記裏,浮現你坐在班車上的樣子,想起那些個夜晚...
評分這本書寫的不錯,較真實的反映瞭的上世紀20-30年代藏區的風土人情.但作者做為西方世界來到藏區的獵奇者仿佛在用一種另類的目光來看我們的文明。我很反感作者在本書中反復的用"土著人"這個代有強烈貶義色彩的詞語來形容我們的民族.她在本書中也提到她本人也曾經到過北京 ...
評分這本書寫的不錯,較真實的反映瞭的上世紀20-30年代藏區的風土人情.但作者做為西方世界來到藏區的獵奇者仿佛在用一種另類的目光來看我們的文明。我很反感作者在本書中反復的用"土著人"這個代有強烈貶義色彩的詞語來形容我們的民族.她在本書中也提到她本人也曾經到過北京 ...
圖書標籤: 西藏 旅行 遊記 藏族文化 探險 法國 宗教 藏
神話般的女藏學傢,神話般的旅程
評分上世紀30年代徒步走滇藏,嘖嘖
評分我覺得差不在原作者,而在於譯者。也許是我自己水平有限,但這樣的翻譯文字實在太差瞭啊!根本讀不完一句話……
評分《一個巴黎女子的拉薩曆險記》,這是在拉薩的小書店發現的。非常怪力亂神的書,寫的是一個法國女人19世紀初來到拉薩附近。很有趣,值得一讀。
評分神奇的人
一個巴黎女子的拉薩曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載