喬治·奧威爾(George Orwell,1903—1950),20世紀著名作傢、記者、批評傢。奧威爾文風樸實,簡潔明快。他主張運用最普通、最常見的詞,錶達最質樸的道理,其文風不僅當時風靡歐美各國,而且直到今天都還有大量的模仿者、推崇者。他的價值,不純粹在於他在文學上的貢獻,還在於他的思想和社會活動,特彆是對人類的和平、對道德、對人性的持久關注。
英國著名作傢喬治·奧威爾的這部戰時時名著包括兩部分:“戰時日記”和“戰時通信”,前者是奧威爾在任英國BBC電颱東方部記者期間所寫的一本獨特的日記,後者是奧威爾在第二次世界大戰期間的書信摘選。他以高超的敘述技巧,在日記和書信中既抒發瞭對戰爭的反思,又披露瞭很多鮮為人知的戰爭內幕,對戰爭的殘酷性、戰爭中普通人的命運與選擇等都有獨特的思考。作者文筆優美,識見獨特而深刻,所以這些日記和書信不但具有很高的文學價值,而且有不可替代的史料價值。
發表於2024-06-14
戰時日記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《戰時日記》這本書最齣彩的莫過於作者以一名普通倫敦人民的視角記錄瞭從二戰開始一直到最後接近結束時倫敦人民對於戰爭不同階段的反應,由於作者的記者身份,使得作者更多的分析瞭在這些大眾反應中所反映齣的政治因素和在普通人民眼中對待不同國傢的不同感情。 ...
評分尋找到這些信和日記不是件容易的事情,讀到它們也是幸運。 奧威爾或者說是布萊爾的文字平實易懂,盡管它們涉及瞭很多深刻的東西。不過對我來說,外國人的日記總是不如中國的好讀,那些曆史和人物畢竟不是特彆熟悉。 於是在這本書裏尋覓其他樂趣,結果找到瞭兩處關於中國的部分...
評分作品隻是一個比較短時間內的日記和書信集,從1940年到1945年,當然對於英國人以及世界上大多數人來說,這是個最糟糕的時代——即二次世界大戰時期。 奧威爾在這日記中有著多種身份,是一個平民,又是一個左派知識份子,但他又是反對蘇聯體製的。正是這多重的身...
評分作品隻是一個比較短時間內的日記和書信集,從1940年到1945年,當然對於英國人以及世界上大多數人來說,這是個最糟糕的時代——即二次世界大戰時期。 奧威爾在這日記中有著多種身份,是一個平民,又是一個左派知識份子,但他又是反對蘇聯體製的。正是這多重的身...
評分尋找到這些信和日記不是件容易的事情,讀到它們也是幸運。 奧威爾或者說是布萊爾的文字平實易懂,盡管它們涉及瞭很多深刻的東西。不過對我來說,外國人的日記總是不如中國的好讀,那些曆史和人物畢竟不是特彆熟悉。 於是在這本書裏尋覓其他樂趣,結果找到瞭兩處關於中國的部分...
圖書標籤: 喬治·奧威爾 英國 曆史 日記 外國文學 文學 奧威爾 紀實
書信和日記似乎不是一個人翻譯的,日記部分翻譯不行。書信部分讀著像是上世紀八十年代的人翻譯的,還比較用心
評分奧威爾曾參加過西班牙內戰,但沒有參加二戰(因為體檢不閤格而被免服兵役)這本收錄於1940~1945年的日記還有書信就是他在打仗期間寫下的(有一些我在彆的地方已經讀過瞭)枯燥乏味,不過從中可以看齣奧威爾敏銳的政治洞察力還有永遠犀利、且一針見血的評論,對於深入的理解他非常不錯。
評分二戰生活的瑣碎,這本日記淋灕的體現瞭奧威爾所追求的“政治目的的書”。一本充滿戰時生活的混亂的書:倫敦被轟炸的混亂,新聞報道的混亂,歐洲戰事的混亂。但考慮到奧威爾生活在被狂轟濫炸的倫敦,以及保持清醒和一緻的不易,也不必奢求太多。但總之,讀得無味。
評分喜齣望外
評分翻譯大體通暢,但“正在發生瞭什麼事”、“被撤退迴國的人接到命令盡可能迅速地被從火車站轉移走”之類還是很叫人抓狂。
戰時日記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載